Flash fiction beispiele
Este fin de semana, Lydia Davis -maestra coronada del relato muy breve, además de preeminente traductora de la literatura clásica francesa- cumple 70 años. Davis no inventó la ficción flash, pero es sin duda su más famosa -y tal vez la mejor- practicante. Su obra es siempre el punto de partida cuando me meto en una juerga de lectura de ficción flash, pero, por supuesto, no suele ser el punto de llegada, si no, ¿qué clase de juerga sería? Aunque el flash no está de moda en este momento, he oído rumores de un resurgimiento -el New Yorker tiene una serie de ficción flash este verano, por ejemplo-, así que tal vez sea el momento de recordarnos lo que pueden hacer las historias muy cortas. Por esa razón, y en honor al cumpleaños de Lydia Davis, aquí hay once historias muy cortas que debes -y puedes, gracias a la magia de Internet- leer lo antes posible. Nota: esta lista no debe considerarse en ningún caso como la “mejor de todos los tiempos”, sino simplemente como “mis favoritos”, y es sólo una muestra de lo que hay en el mercado, así que haznos un favor e indícanos tus propias microficciones en los comentarios.
Relato corto 11º grado
Es un subconjunto de la ficción flash: esas historias súper cortas que suelen contarse en 1.000 palabras o menos. Las definiciones varían, pero en su mayoría, la microficción es cualquier historia contada en 300 palabras o menos, e incluso podría ser tan corta como unas pocas palabras. (En la revista Microfiction Monday, yo utilizo el límite de 100 palabras).
Me dijo que los objetos pequeños flotarían si se lanzaban al aire durante un eclipse de luna. Sabía que estaba equivocado, pero llené un centenar de globos de agua para poder hacer malabares con ellos en la oscuridad y fingir que estaban hechos para flotar por arte de magia. Y cuando realmente lo hicieron, cuando la luna se puso roja como la sangre, se reveló como un mago y los reventó todos con la punta de los dedos, haciendo que lloviera.
El atractivo de la microficción para el lector moderno no es sorprendente si se tiene en cuenta que la capacidad de atención del adulto medio no es mucho mayor que el tiempo que se tarda en hacer clic en un ratón o en tocar una pantalla táctil, ¿verdad?
Es posible que esto sea cierto, pero más que la comodidad, al lector le gusta una buena historia. Hay buenas historias de todas las formas y tamaños, de todas las longitudes y formas. Si una novela puede considerarse como una comida de diez platos, y un relato corto como un excelente sándwich. Una obra de microficción puede ser una exquisita trufa de chocolate. Todo es comida. Todos son agradables. Pero son muy diferentes. La microficción es un bocado delicioso de una historia. Contiene un gran sabor y satisfacción en un paquete pequeño.
Relatos de 50 palabras
“En venta: zapatos de bebé, nunca usados” no es ni mucho menos la única incursión de Hemingway en la ficción flash (si es que fue realmente su historia). Este relato de su colección In Our Time sigue el arco típico de la gran ficción flash, al comenzar con una frase directa pero descriptiva para establecer la escena.
Dispararon a los seis ministros del gabinete a las seis y media de la mañana contra la pared de un hospital. Había charcos de agua en el patio. Había hojas muertas mojadas en el pavimento del patio. Llovía mucho. Todas las persianas del hospital estaban cerradas con clavos. Uno de los ministros estaba enfermo de tifus. Dos soldados lo bajaron y lo sacaron a la lluvia. Intentaron sujetarlo contra la pared, pero se sentó en un charco de agua. Los otros cinco se quedaron muy tranquilos contra la pared. Finalmente, el oficial les dijo a los soldados que era inútil intentar que se levantara. Cuando dispararon la primera descarga, estaba sentado en el agua con la cabeza sobre las rodillas.
Después de este comienzo tan sencillo, Hemingway va doblando las capas hasta que esa primera frase adquiere un significado totalmente nuevo al final. Lo que empieza como un informe impersonal sacado de un recorte de periódico termina como un vívido retrato del sufrimiento humano. Pero no temas: no todos los cortos son tan deprimentes… sólo los buenos.
Relato corto de 300 palabras
Escondido en las sombras de la puerta, me detengo y escucho. Perfecto. No hay nadie. Con cuidado, trabajo en la cerradura y pronto el pestillo se abre con un clic. Pausa. Silencio. Empujo la puerta y me deslizo dentro. El éxito está garantizado. Me tomo un momento para quitarme los zapatos.
Me había tumbado allí, disfrutando del calor del agua y del alivio del calor del día. Oigo el tintineo de una campana lejana al compás del chapoteo de las olas contra la borda. Flotando en el mar medio aturdido, toda la tensión había ido desapareciendo poco a poco de mi cuerpo.
Giré sorprendido, hundiéndome momentáneamente y tragando agua. Cuando volví a salir a la superficie, pude ver una aleta nadando directamente hacia mí. Mirando hacia atrás, supe que me había alejado demasiado del barco.
Aceptando finalmente la derrota, giré para enfrentarme a mi muerte. Las imágenes de Tiburón llenaron mi cabeza y traté de recordar las lecciones que me habían dado sobre los tiburones. ¿Los golpeaste en la nariz? ¿Fingías estar muerto? Sabía que olían el miedo, y entrar en pánico no iba a ayudarme.