Español a inglés
Mi español no es tan bueno. Aprendo el vocabulario pero necesito practicar escribiendo las frases. No es fácil. Te deseo un muy buen fin de semana, te deseo una buena noche y que ganes hoy en el partido de fútbol Alemania-España.La bajé al baño y sus pantalones y zapatos estaban llenos de vómito. Estábamos seguros de que no era alcohol, sino que había algo malo en la comida que tomamos en este “bonito” restaurante.Siento no haber escrito antes. Tengo mucho trabajo en mi oficina. No me olvidé y siempre pienso en escribirte. ¿Qué estudias exactamente? ¿Tienes hijos? ¿Estás casado?
Cuernos en español
No es de extrañar que estas preposiciones en español te resulten confusas: de y a pueden tener distintos significados según su uso. Así que en lugar de memorizar todas las traducciones posibles de estas palabras, puede ser más útil recordar cómo se utiliza cada una.
La preposición de se traduce como “de”, “desde” o “sobre”, pero de también puede significar “por”, “en” u otras preposiciones en algunos casos. Del es simplemente la contracción de de y el artículo definido el (no él), así que usamos del en lugar de de el.
Fin en español
El corte de orejas es la eliminación de partes de la cola de un animal. Mientras que docking y bobbing se utilizan más comúnmente para referirse a la eliminación de la cola, el término cropping[1] se utiliza en referencia a las orejas. El corte de la cola se produce de dos maneras. La primera consiste en constreñir el suministro de sangre a la cola con una ligadura de goma durante unos días hasta que la cola se caiga. La segunda consiste en cortar la cola con unas tijeras quirúrgicas o un bisturí[2] La longitud a la que se corta la cola varía según la raza, y a menudo se especifica en el estándar de la raza.
Mientras que las colas de algunos perros de trabajo se cortan para evitar lesiones o infecciones, las colas de los perros más grandes que se utilizan habitualmente para el trabajo de guardia o de protección (que no debe confundirse con el trabajo de patrulla en el que un adiestrador puede proporcionar ayuda secundaria) pueden ser cortadas para evitar que sus colas sean agarradas en una pelea. Esto es más común en el Rottweiler, Doberman Pinscher, Bandog, Cane Corso, Boerboel, etc.
que el corte de la cola (muy corto) pone a los perros en desventaja de varias maneras. En primer lugar, los perros utilizan sus colas para comunicarse con otros perros (y con las personas); un perro sin cola podría estar significativamente incapacitado para transmitir miedo, precaución, agresividad, juego, etc. Leaver y Reimchen, en 2007, descubrieron que las colas más largas eran más eficaces que las más cortas a la hora de “transmitir diferentes señales intraespecíficas, como las que proporciona el movimiento de la cola”[7].
Pequeña cola en español
La nave de acabado de listones de hormigón, que alberga 616 cerdos en corrales de 12, tiene un sistema de transmisión por cadena fijado al techo. Los materiales de enriquecimiento incluyen trozos de madera, bolas, contenedores de paja, anillos de plástico y cuerda de cáñamo.
La granja pertenece a un sistema de garantía de calidad de la región de Avinyó, llamado Porc Ral d’Avinyó, y de todas las granjas que participan en el sistema, la Sra. Centellas-Vilaseca es la que tiene el mejor índice de conversión de la dieta y la genética de las demás granjas.
Dice: “No es sólo el tipo de enriquecimiento lo que importa, sino también la sensación de novedad lo que importa a los cerdos. Hay atributos como la novedad y la limpieza que pueden desencadenar el interés de los cerdos por utilizar los materiales de enriquecimiento y, por tanto, esto aumenta la eficacia del material para evitar que se muerdan la cola”.
Están abiertas las inscripciones para el Granjero Mixto del Año 2022. ¿Alguien que conozca merece un reconocimiento por su duro trabajo? Déle la oportunidad de brillar en una de las mejores noches del calendario agrícola y ayude a impulsar su carrera.