Cómo usar sin embargo en una frase
Hace varios años, un jefe anterior me dijo que usara un punto y coma con la palabra “sin embargo”. Siempre lo he cuestionado y me gustaría saber si las siguientes frases aleatorias utilizan el método correcto.
La primera es usarla como adverbio conjuntivo. En este sentido, el significado de “sin embargo” es que la cláusula independiente que le sigue contrarresta la cláusula independiente que le precede (negándolo, dando una advertencia, afirmando algo como verdadero que no esperaríamos teniendo en cuenta la primera cláusula, etc.)
Como cláusula totalmente independiente, necesita un punto y coma para separarlas. (Según el enlace que dio MετάEd en el comentario de la pregunta, aunque hay que tener en cuenta que un adverbio conjuntivo no es lo mismo que una conjunción, por lo que no se aplica el “No lo uses con con conjunciones”).
(Hay quien no le gusta empezar una frase con sin embargo, por lo que algunos manuales de estilo lo prohíben, pero no hay ninguna razón gramatical para no hacerlo, y es una opción tan buena como cualquier otra. La mayoría de los manuales de estilo lo permiten ahora).
*Cuatro y medio si incluimos el uso informal como forma enfática de cómo; “¿Cómo lo has conseguido?”. Se trata de un sentido en el que funciona el original how + ever, (“¿Cómo alguna vez lo conseguiste?”) y muchos dirían que ésta es la única forma correcta aquí, y que sin embargo no debería usarse.
Cuándo usar sin embargo o pero
¿Necesitas usar una coma antes o después de “Sin embargo” en tu escrito? ¿Necesitas usar una coma antes o después de “Sin embargo” en tu escritura? Allison BressmerProfesora y escritora independientePublicado el 27 de agosto de 2021GRABACIÓN:gramática
La gramática y la puntuación tienen muchas reglas -muchas reglas muy específicas con tantas excepciones y condiciones que tratar de entenderlas puede ser como tratar de desenredar un ovillo. Las reglas de puntuación de “sin embargo” forman parte de ese ovillo, pero afortunadamente no son demasiado difíciles de desenredar.
Como adverbio conjuntivo, sin embargo se utiliza para unir dos cláusulas independientes y formar una oración compuesta. Una cláusula independiente es una cláusula que podría constituir por sí sola una frase completa. El “sin embargo” introduce un contraste u oposición entre dos cláusulas independientes.
Las reglas de puntuación y gramática establecen que dos cláusulas independientes conectadas con un adverbio conjuntivo no pueden unirse sólo con una coma. El punto y coma es lo suficientemente fuerte como para mantenerlas unidas, y el punto final del punto es lo suficientemente potente como para separar las cláusulas.
Cómo usar sin embargo al principio de una frase
Cuando hablamos o escribimos, utilizamos palabras de enlace para unir ideas. A veces queremos unir dos ideas diferentes (por ejemplo, una idea positiva y otra negativa) o queremos unir una idea con otra que es sorprendente o inesperada. Para ello, podemos utilizar palabras de enlace como ‘however’, ‘although’ y ‘despite’.
Utilizamos “a pesar de” o “a pesar de” antes de un sustantivo o un gerundio. También puede ir en medio o al principio de una frase. A pesar de” y “a pesar de” significan exactamente lo mismo. Puedes elegir el que más te guste. Si quieres usar ‘despite’ o ‘in spite of’ antes de una cláusula, tienes que añadir ‘the fact that’.
Utilizamos “aunque” y “a pesar de” para conectar dos cláusulas en la misma frase. En cambio, “sin embargo” no se utiliza para unir dos cláusulas. En cambio, solemos poner las dos ideas en dos frases distintas. Sin embargo, ponemos “however” en la segunda frase, y podemos ponerlo al principio, al final o después del sujeto.
Cómo usar sin embargo en medio de una frase
Aunque las dos cláusulas de la frase anterior están relacionadas, no podemos usar el punto y coma allí porque las cláusulas están unidas por la conjunción coordinante pero. Podemos utilizar el punto y coma o la conjunción, pero no ambos.
Utiliza un punto y coma para unir dos cláusulas independientes relacionadas en lugar de una coma y una conjunción copulativa (y, pero, o, ni, para, así, todavía). Asegúrese de que, cuando utilice el punto y coma, la conexión entre las dos cláusulas independientes quede clara sin la conjunción copulativa.
Utilice el punto y coma para sustituir un punto entre oraciones relacionadas cuando la segunda oración comience con un adverbio conjuntivo o una expresión de transición, como por ejemplo, por ejemplo, es decir, además, en consecuencia, además, por otra parte, sin embargo, así, por lo tanto.
Como cada uno de los elementos de la lista de la frase anterior es complicado y lleva comas, es difícil averiguar dónde termina un elemento y empieza el siguiente. El uso de punto y coma entre los elementos largos ayuda al lector a entender la separación, como se muestra en el ejemplo siguiente: