Reglas de puntuación en inglés
Si crees que no vale la pena aprender la puntuación, piénsalo otra vez, porque sin ella el inglés es muy difícil de comprender. Intentémoslo de nuevo: ¿Crees que no vale la pena aprender la puntuación? Piénsalo de nuevo. Porque sin signos de puntuación, el inglés es muy difícil de comprender. Descubre más sobre la importancia de la puntuación en inglés:
La puntuación es esencial y se utiliza para transmitir y aclarar el significado del lenguaje escrito. Se trata de signos tan sencillos como el punto o la coma, y los más complejos del punto y coma y el guión. Equivocarse en la puntuación puede cambiar todo el significado de una frase. Así que, si quieres asegurarte de que tu inglés escrito se entiende, sigue leyendo.
Si no ves por qué la coma es tan importante aquí, mira a tu amigo Bob mientras lees la primera frase. Debería parecer muy preocupado. Puede que incluso empiece a bromear nerviosamente diciendo que una costilla de primera podría ser mucho más sabrosa que un inglés de mediana edad.
¿Qué tal cuando encontramos una coma innecesaria en una frase u oración? Una señal de calle que dice “No, U turn” tiene un significado muy diferente al que se ve con más frecuencia, “No U turn”. De hecho, las dos frases tienen significados opuestos.
Reglas de puntuación coma inglesa
/ Académicos / Centro de Escritura Alton L. Wilmer / Laboratorio de Escritura en Línea del Centro de Escritura Wilmer / Gramática / Una guía rápida de puntuaciónLa puntuación es la herramienta que nos permite organizar nuestros pensamientos y nos facilita revisar y compartir nuestras ideas. La puntuación estándar en inglés es la siguiente: punto, coma, apóstrofe, cita, pregunta, exclamación, corchetes, llaves, paréntesis, guión, guion, elipsis, dos puntos, punto y coma. A continuación se explican algunos signos de puntuación que suelen utilizarse de forma incorrecta.
Las comas se utilizan principalmente para ayudar a la claridad y para unir dos cláusulas independientes con una conjunción. Sirven para separar las frases introductorias y las series. También se utilizan para separar cláusulas independientes y dependientes. La coma de Oxford es la inclusión de una coma antes de la conjunción copulativa en una serie.
Las comillas se utilizan para informar al lector de algo que se ha dicho o de algo que se ha copiado directamente de otra obra. Las comillas también deben colocarse alrededor de una palabra si se utiliza en un contexto específico o si merece una atención especial. En aplicaciones informales, las comillas también pueden utilizarse para denotar algo que es irónico.
Ejemplos de puntuación
Al escribir, utilizamos signos de puntuación, como las comas y el punto de esta frase, para facilitar la comprensión del lector. Si elimináramos todos los signos de puntuación de este artículo, sería mucho más difícil de entender.
¿Por qué son importantes los signos de puntuación? Los primeros registros del término signo de puntuación se remontan a 1855. Combina puntuación, que significa “el sistema de uso de ciertas marcas convencionales en la escritura para separar elementos y dejar claro el significado”, y marca, que significa “un símbolo utilizado en la escritura”. Los signos de puntuación reales han existido desde la impresión de libros, aunque las reglas de su uso han cambiado con el tiempo (y siguen cambiando).
El humilde punto (.) es probablemente el signo de puntuación con el que estás más familiarizado y que utilizas siempre. Los signos de interrogación (…) y de exclamación (…) también son bastante fáciles de usar, aunque es posible que no los necesites tan a menudo. Los demás signos de puntuación pueden ser más difíciles de utilizar. Algunas personas luchan toda su vida con el uso correcto de las comas y los puntos y comas (y agradecen a los editores que corrijan la puntuación de sus trabajos).
Dispositivo estilístico de puntuación
Aunque existen reglas generales de puntuación en inglés, puede haber diferencias de estilo. Por ejemplo, algunas personas no ponen un punto después de las abreviaturas (Dr., Ltd.); otras sí (Dr., Ltd.). Algunos no utilizan el apóstrofe en la forma plural de las fechas (años 90); otros sí (años 90). Algunos prefieren las comillas simples (“ejemplo”) en lugar de las dobles (“ejemplo”).
Las diferencias anteriores se muestran sólo como directrices, y no siempre se observan. Lo más importante en cualquier trabajo (ya sea un ensayo de examen, un informe comercial, un periódico o un libro) es elegir un estilo y ser coherente en todo momento.
Se recomienda a quienes busquen orientación a un nivel avanzado que consulten una guía de estilo (a menudo incluida en buenos diccionarios) para su variedad particular de inglés o estilo editorial. Los manuales de estilo de los periódicos y otras publicaciones suelen estar disponibles en Internet y pueden encontrarse buscando “[nombre de la publicación] manual de estilo” o similar.