Ejemplos de denotación
Cuando busques una palabra en el diccionario, encontrarás su significado literal o denotativo. Ésta es la definición básica de la palabra. Sin embargo, muchas palabras -especialmente sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios- también tienen un significado connotativo. Descubre el lado emocional de las palabras repasando algunos ejemplos de connotación.
La connotación se refiere a un significado sugerido o implícito por el uso de una palabra concreta, más allá de su significado literal (denotativo). La connotación influye en la forma en que los lectores perciben el significado global de lo que un escritor o un orador intenta comunicar. Dependiendo de cómo se haya utilizado una palabra a lo largo del tiempo, o del contexto en el que se utilice, el término puede tener una connotación positiva, negativa o neutra.
A la hora de elegir las palabras que se utilizan en el lenguaje, es importante tener en cuenta ambos tipos de significado. Esta es una clave importante para elegir las palabras adecuadas. Si no eres plenamente consciente de la connotación de una palabra, puedes elegir un sinónimo inadecuado en tu escrito, lo que puede llevar a confusión o incluso a que tu lector se ofenda.
Denotación connotación significante significado
Una connotación es el sentimiento que invoca una palabra. Pero ¡toma nota! La denotación es lo que la palabra dice literalmente. Si estas palabras estuvieran en un viaje, la connotación sería el equipaje y la denotación sería el viajero.
Una connotación es el equipaje que arrastra una palabra o una idea. La palabra “equipaje” suele tener una connotación negativa. Si dices que alguien tiene equipaje, a no ser que esté en el aeropuerto, quieres decir que la persona arrastra algún drama. Algunas palabras, como “impresionante tarta de cumpleaños”, tienen una connotación positiva. He aquí otros ejemplos:
La denotación es, literalmente, la palabra de una palabra. Es el significado literal de una palabra, un gesto o cualquier marca, sin emoción. Sin ataduras. La raíz de denotación significa “tomar nota”. Tomemos nota de estos ejemplos:
Cuando te refieras al subtexto implícito de las palabras más que a su significado literal, recurre al sustantivo connotación. Puede que un jefe político no quiera que le llamen “jefe” por las connotaciones negativas que tiene. Seguir leyendo…
Ejemplos de connotación
Cuando busques una palabra en el diccionario, encontrarás su significado literal o denotativo. Ésta es la definición básica de la palabra. Sin embargo, muchas palabras -especialmente sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios- también tienen un significado connotativo. Descubre el lado emocional de las palabras repasando algunos ejemplos de connotación.
La connotación se refiere a un significado sugerido o implícito por el uso de una palabra concreta, más allá de su significado literal (denotativo). La connotación influye en la forma en que los lectores perciben el significado global de lo que un escritor o un orador intenta comunicar. Dependiendo de cómo se haya utilizado una palabra a lo largo del tiempo, o del contexto en el que se utilice, el término puede tener una connotación positiva, negativa o neutra.
A la hora de elegir las palabras que se utilizan en el lenguaje, es importante tener en cuenta ambos tipos de significado. Esta es una clave importante para elegir las palabras adecuadas. Si no eres plenamente consciente de la connotación de una palabra, puedes elegir un sinónimo inadecuado en tu escrito, lo que puede llevar a confusión o incluso a que tu lector se ofenda.
Connotación denotación
La denotación de una palabra o frase es su significado explícito o directo. Otra forma de pensar en ella es como las asociaciones que una palabra suele suscitar en la mayoría de los hablantes de una lengua, a diferencia de las que suscita en cualquier hablante individual debido a su experiencia personal.
Por ejemplo, las palabras hogar y casa tienen denotaciones o significados primarios similares: un hogar es “un refugio que es la residencia habitual de una persona, familia u hogar”, y una casa es “un edificio en el que viven personas”. Sin embargo, para muchos, estos términos conllevan diferentes asociaciones o significados secundarios, también conocidos como connotaciones. Muchas personas estarían de acuerdo en que hogar connota un sentido de pertenencia y comodidad, mientras que casa transmite poco más que una estructura.
La connotación de una palabra depende del contexto cultural y de las asociaciones personales, pero la denotación de una palabra es su significado normalizado dentro de la lengua inglesa. Una forma de recordar la diferencia entre los términos es tomar una pista de los prefijos: con- viene del latín y significa “junto; con”, recordándonos que la connotación de una palabra funciona con o junto a su significado más explícito o denotación.