Alhamdulillah deutsch
Alhamdulillah es una palabra árabe, que también se llama Tamid en la lengua árabe nativa. La palabra significa “alabanza a Dios”, a veces interpretada como “gracias a Dios”, y es utilizada por musulmanes de todas las regiones y orígenes. Alhamdulillah se adoptó del primer verso del libro sagrado islámico llamado Corán (Al-Fatiha). Sin embargo, la palabra también es utilizada por judíos y cristianos que hablan la lengua árabe.
Alhamdulillah puede subdividirse en tres partes: Al, Hamdu y Li-llah. Cada uno de estos elementos tiene un significado específico, por ejemplo, Al es un artículo “el”, Hamdu puede interpretarse literalmente como “alabanza” o “elogio”. Por último, Li-llah contiene dos partes de la oración, una preposición (Li) y un sustantivo (Allah) que significa “Alá”. La palabra Allah dice únicamente, Dios. El artículo (the) se utiliza de la misma manera que en la lengua española para singularizar el sustantivo mostrando que él (Alá) es el Ser Supremo, un “Dios” único. Los musulmanes y los arabófonos utilizan con frecuencia la palabra Alá; por este uso excesivo de la palabra (por parte de más de un subgrupo), se acuñó a Hamdala. Se encuentra en nombres islámicos notables como Muhammad, Mahmud y Ahmad.
Alhamdulillah google übersetzer
Seguro que en alguna ocasión has oído a tu amigo musulmán decir “Alhamdulillah” y te has preguntado cuál es el significado de esta palabra. O lo dices constantemente pero no sabes cuál es el significado de Alhamdulillah. Al leer este artículo, sabrás el significado de esta palabra y cuántas veces al día debo decirla.
El significado de Alhamdulillah es uno de los bellos significados que se encuentran en el Islam. Imagina que cuando alguien te hace un favor, es natural que le des las gracias. Imagina que es Dios, Todopoderoso, quien te ha dado todas esas bendiciones y regalos. Cuando dices Alhamdulillah, esto significa que estás agradecido por estos regalos.
No me malinterpretes en agradecer a Dios si estás en tu mejor condición, y Dios sólo te da muchas bendiciones, sino en agradecerle en todos los casos, tanto en la riqueza como en la pobreza. Y que te conformes con lo que te dé de sí.
No repitas la palabra sólo en tu lengua, sino también en tu corazón. Y recuerda cuando Dios proclamó: ‘Si eres agradecido, seguramente te aumentaré. Pero si negáis, ciertamente, mi castigo es severo'”.
Cuándo se dice alhamdulillah
Alhamdulillah es una palabra árabe, que también se llama Tamid en la lengua árabe nativa. La palabra significa “alabanza a Dios”, a veces interpretada como “gracias a Dios”, y es utilizada por musulmanes de todas las regiones y orígenes. Alhamdulillah se adoptó del primer verso del libro sagrado islámico llamado Corán (Al-Fatiha). Sin embargo, la palabra también es utilizada por judíos y cristianos que hablan la lengua árabe.
Alhamdulillah puede subdividirse en tres partes: Al, Hamdu y Li-llah. Cada uno de estos elementos tiene un significado específico, por ejemplo, Al es un artículo “el”, Hamdu puede interpretarse literalmente como “alabanza” o “elogio”. Por último, Li-llah contiene dos partes de la oración, una preposición (Li) y un sustantivo (Allah) que significa “Alá”. La palabra Allah dice únicamente, Dios. El artículo (the) se utiliza de la misma manera que en la lengua española para singularizar el sustantivo mostrando que él (Alá) es el Ser Supremo, un “Dios” único. Los musulmanes y los arabófonos utilizan con frecuencia la palabra Alá; por este uso excesivo de la palabra (por parte de más de un subgrupo), se acuñó a Hamdala. Se encuentra en nombres islámicos notables como Muhammad, Mahmud y Ahmad.
Cómo se dice alhamdulillah
“Alhamdulillah”, también escrito “al-Hamdi Lil lah” y “al-hamdulillah”, se pronuncia “al-HAM-doo-LI-lah” y significa “Alabado sea Alá”, o Dios. Es una frase que los musulmanes utilizan a menudo en la conversación, especialmente cuando agradecen a Dios sus bendiciones.
Diga “Alhamdulillah” después de las bendiciones y las dificultades. Cuando las cosas van bien, lo único que Alá pide a cambio es tu gratitud. Expresa también tu agradecimiento a Alá por haberte salvado de la calamidad. El Corán dice: “Y recuerda cuando tu Señor proclamó: “Si eres agradecido, seguramente te aumentaré [en favor]. Pero si negáis, ciertamente, mi castigo es severo'”.
Recordar a Alá en todo momento, especialmente durante las oraciones, es una forma de gratitud. Reza a tiempo, no olvides las oraciones obligatorias y, si es posible, haz la sunnah (oraciones opcionales) y el du’a (oraciones personales) en recuerdo de todo lo que Alá te ha concedido. El Corán dice: “A quien haga el bien, sea hombre o mujer, mientras sea creyente, le haremos vivir una buena vida, y seguramente le daremos su recompensa [en el más allá] según lo mejor que haya hecho”.