Diálogo de escritura creativa
Eudora Welty: Al principio, el diálogo es la cosa más fácil del mundo para escribir cuando se tiene buen oído, lo que creo que tengo. Pero a medida que avanza, es lo más difícil, porque tiene muchas formas de funcionar. A veces necesitaba que un discurso hiciera tres, cuatro o cinco cosas a la vez -revelar lo que el personaje decía, pero también lo que pensaba que decía, lo que ocultaba, lo que los demás iban a pensar que quería decir, y lo que malinterpretaban, etc.-, todo ello en su único discurso.
Robertson Davies: [El] diálogo es selectivo, finamente pulido y organizado para transmitir la mayor cantidad posible de significado con el menor uso de palabras. . . . [El diálogo no es una reproducción fonográfica de la forma en que la gente habla. Es la forma en que hablarían si tuvieran tiempo para ponerse a ello y perfeccionar lo que quieren decir.
Sol Stein: La charla es repetitiva, llena de frases incoherentes, incompletas o atropelladas, y suele contener muchas palabras innecesarias. La mayoría de las respuestas contienen ecos de la pregunta. Nuestro discurso está lleno de esos ecos. El diálogo, en contra de la opinión popular, no es una grabación del discurso real; es una apariencia de discurso, un lenguaje inventado de intercambios que van aumentando en ritmo o contenido hacia el clímax. Algunas personas creen erróneamente que todo lo que tiene que hacer un escritor es encender una grabadora para capturar el diálogo. Lo que estaría captando son los mismos aburridos patrones de habla que el pobre taquígrafo judicial tiene que grabar textualmente. Aprender el nuevo lenguaje del diálogo es tan complejo como aprender cualquier otro idioma.
Diálogos fáciles
Jason: Creo que no nos han presentado. Soy Jason. Jason Horn.Susan: Encantada de conocerte. Soy Susan. Jason: Encantado de conocerte, Susan. ¿Cómo está disfrutando de la conferencia hasta ahora? He conocido a mucha gente interesante. Y es un buen descanso de la oficina, para ser sincera.Jason: Sé lo que quieres decir. Susan: Sí, estuve en la de Glasgow hace un par de años. ¿Y tú? Jason: Es curioso, yo también estuve.
La gente de países de habla inglesa suele utilizar su nombre de pila en el trabajo y en situaciones de negocios. Sin embargo, si alguien dice primero su apellido, probablemente espera que lo uses tú. Pide a la persona que diga su nombre de nuevo si no está claro. Es importante que lo hagas bien.
Jason: Susan, este es mi colega noruego, Fridtjov. Trabajamos en el mismo departamento. Fridtjov, esta es Susan. Fridtjov: Encantado de conocerte. Susan: Yo también estoy encantado de conocerte. Em, ¿podrías repetir tu nombre? Fridtjov: Es Fridtjov. No te preocupes. Todo el mundo tiene dificultades para pronunciar mi nombre. ¿Es así como lo dices? Fridtjov: Sí. Perfecto.
Cómo escribir un diálogo englischunterricht
El diálogo suele ser una conversación entre dos o más personas en una obra narrativa. Como técnica literaria, el diálogo sirve para varios propósitos. Puede hacer avanzar la trama, revelar los pensamientos o sentimientos de un personaje o mostrar cómo reaccionan los personajes en el momento. Los diálogos se escriben entrecomillando las palabras exactas del hablante. Estas comillas sirven para diferenciar el diálogo de la narración, que se escribe como texto estándar. Veamos juntos algunos ejemplos de diálogos.
En la escritura, el diálogo muestra a un personaje hablando. Sirve para saber más sobre el personaje y cómo conversa con los demás o reacciona. Cuando se trata de un diálogo, puedes ver dos tipos: el diálogo externo y el interno.
Ahora, disfrutemos de un bloque de diálogo que se combina maravillosamente con una amplia descripción de la escena en cuestión. Nos sentimos atraídos al instante, y luego el diálogo se acelera y nos atrae más hacia la historia.
“Hola, Richard”, dijo ella, y escupió un bocado de pasta de dientes. Llevaba unos vaqueros cortados con extraños y frenéticos diseños dibujados con rotulador mágico y un top de spandex que dejaba al descubierto su intensamente aeróbico vientre.
Cómo escribir una conversación entre dos personajes
En esta escena de Otelo, el diálogo cumple una función expositiva, ya que el mensajero entra para dar noticias sobre el desarrollo de la campaña militar de los otomanos contra la ciudad de Rodas. Primer oficial Aquí hay más noticias. Entra un mensajero Los otomitas, reverendos y graciosos, dirigiéndose con el debido rumbo hacia la isla de Rodas, se han unido allí con una flota posterior. Primer senador Sí, eso pensé. ¿Cuántos son, como supones? Mensajero De treinta velas: y ahora vuelven a tomar su curso hacia atrás, llevando con apariencia franca Sus propósitos hacia Chipre. El señor Montano, vuestro fiel y valeroso servidor, con su libre deber os recomienda así, y os ruega que le creáis. Diálogo en Una arruga en el tiempo de Madeleine L’Engel
Del clásico libro infantil Una arruga en el tiempo, he aquí un buen ejemplo de diálogo que utiliza una descripción del tono de voz de un personaje en lugar de usar una verborrea poco convencional para etiquetar la línea de diálogo. En otras palabras, L’Engel no sigue la línea de diálogo de Calvin con una etiqueta que distraiga como “Calvin ladró”. En lugar de ello, simplemente afirma que su voz era anormalmente alta. “Soy diferente, y me gusta ser diferente”. La voz de Calvin era anormalmente alta. “Quizá no me guste ser diferente”, dijo Meg, “pero tampoco quiero ser como los demás”. También vale la pena señalar que este diálogo ayuda a caracterizar a Calvin como un inadaptado que abraza su diferencia con los demás, y a Meg como alguien que se preocupa por encajar. Diálogo en Una visita del buen escuadrón