Saltar al contenido

¿Cómo se abrevia no te preocupes en inglés?

abril 14, 2022

Palabras del argot latino

¿Qué es eso? ¿Te has encontrado alguna vez con algo parecido al enviar mensajes de texto a un nativo español, al participar en foros en español, al seguir cuentas de redes sociales en español o al ver vídeos de YouTube en la que es posiblemente la lengua romántica más popular?

Bueno, eso es la jerga de Internet en español, el lenguaje, o como quieras llamarlo… ¡las abreviaturas de texto en español es otro nombre! Te habrás dado cuenta de que la mayor parte se limita a utilizar las consonantes de las palabras, o a abreviar la frase. ¿Has podido captar el significado de la frase anterior? Aquí tienes una traducción al buen castellano:

¡Uf! Así pues, si estás aprendiendo español y quieres entablar una conversación con hablantes nativos, ya sea en Internet o a través de la mensajería instantánea, puede resultarte útil conocer algunos de los modismos que compartiremos a continuación.

En primer lugar, sirve para hacer una rápida recapitulación de lo que es el «Internet Talk» en primer lugar. Se trata de todos los términos y expresiones que empezaron a aparecer a medida que Internet fue ganando en popularidad.

Abreviaturas en español

@xander_beard Realmente no usamos tantas como en inglés, pero la mayoría de la gente entiende y usa la mayoría de ellas, como LOL. Además, algunas personas utilizan:NTP = No te preocupesBB = bebé K = que / qué Las siguientes son bastante utilizadas por los jóvenes, pero contienen palabrotas (¡cuidado!):ALV = A la v***Mucho significado: let’s get the F*** out of here / get the F*** out of my face, etc. ¡También WOW! HDTPM = Hijo de tu p*** madre. (De nuevo, muy ofensivo). ¡Saludos!

sí, usamos muchos de ellos en el argot y la cultura de los memescomo:gpi: gracias por invitartqm: te quiero muchogpc: gracias por contar también otros pero que dependen de algunas cosas que se dicen onlinesmn: simón(que significa si/sí)perro: refiriéndose a un amigo/persona:v :una cara de pacman, suele usarse en la cultura más «momazos xd «xd :empezó como XD, pero se cambió con el tiempo a xd, como decir lol momo: literalmente un meme pero así se llama, también se les puede llamar meme

El símbolo de Nivel de Idioma muestra la competencia de un usuario en los idiomas que le interesan. Establecer tu Nivel de Idioma ayuda a otros usuarios a ofrecerte respuestas que no sean demasiado complejas ni demasiado sencillas.

De español a inglés

Un indicador de progreso genuino (IPG) es una métrica utilizada para medir el crecimiento económico de un país. A menudo se considera una métrica alternativa al indicador económico más conocido del producto interior bruto (PIB). El indicador GPI tiene en cuenta todo lo que utiliza el PIB pero añade otras cifras que representan el coste de los efectos negativos relacionados con la actividad económica, como el coste de la delincuencia, el coste del agotamiento de la capa de ozono y el coste del agotamiento de los recursos, entre otros.

El Indicador de Progreso Genuino es un intento de medir si el impacto medioambiental y los costes sociales de la producción y el consumo económicos de un país son factores negativos o positivos para la salud y el bienestar general.

La métrica del IPG se desarrolló a partir de las teorías de la economía verde (que considera el mercado económico como una pieza dentro de un ecosistema). Los defensores del IPG lo consideran una mejor medida de la sostenibilidad de una economía en comparación con la medida del PIB. Desde 1995, el indicador GPI ha crecido y se utiliza en Canadá y Estados Unidos. Sin embargo, estos dos países siguen presentando su información económica en forma de PIB para mantenerse en línea con la práctica más extendida.

Frases de la jerga española

así los llamamos abreviaturas también ejemplo administrativo la abreviatura es admtvo administración es admin, o etcetera etc , pero no usamos abreviaturas para todos como ustedes decimos solo la expresión como me cago de risa o buen juego en vez de gg o ROFL

Bueno, nosotros los llamamos abreviaturas también ejemplo administrativo la abreviatura es admtvo administración es admin, o etcetera etc, pero no usamos abreviaturas para todos como usted lo hacemos decir sólo la expresión como me cago de risa o buen juego en lugar de gg o ROFL

bueno en realidad como comenta Christian Tqm – Te quiero muchoT.a.m- te amo muchoa.l.v – a la bueno de esto me reservo mi comentario. si quieres puedo intercambiar idiomas contigo te puedo enseñar español

El símbolo de Nivel de Idioma muestra el dominio de un usuario en los idiomas que le interesan. Establecer tu Nivel de Idioma ayuda a otros usuarios a ofrecerte respuestas que no sean demasiado complejas ni demasiado sencillas.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad