Worldtranslationjobs
Reyna es un álbum lleno de autoafirmación que va más allá de la medida esperada del rap. El single “Tambalea”, por ejemplo, es un himno de empoderamiento, con las voces de Ceci Bastida y Lido Pimienta, que trata de defenderse ante la discriminación, ya sea por sexismo, racismo, homofobia o cualquier otra cosa. Todas estas canciones, revela, son producto de su propia curación.
“Estaba pasando por un proceso de curación, de recuperar mi propio poder, [despertando] finalmente a mi poder que probablemente me fue arrebatado hace mucho tiempo sin que me diera cuenta. Así que decidí que quería hacer este álbum, [que] puede ayudar a la gente con sus propias batallas personales y especialmente a las mujeres y a las personas que han sido marginadas”, dice. “Para mí es un álbum que celebra a la gente marginada. El tema, casi en cada pista, es sobre el empoderamiento, es sobre el amor propio, es sobre la curación, es sobre la unión”.
Para ser claros, el tipo de poder del que habla no proviene del dinero, el éxito o la fama. “Es el poder que tienes para amarte a ti mismo, para respetarte, para decir no, para tener límites”, explica. Después de haber encontrado eso en sí misma, está deseando compartirlo con los demás, pero llegar a este punto fue un viaje.
Tethras
El apartamento tenía todo lo necesario, teníamos una vista increíble sobre la bahía de sant Antonio. Muy buen personal en la recepción. Está cerca de las playas más famosas y bonitas pero está bastante lejos de la ciudad de Ibiza y de las discotecas. De hecho necesitas un coche para moverte y los mercados están cerca de la calle principal. ¡Gracias Monterrey, nos encantó nuestra estancia!
Esta propiedad está a 11 minutos a pie de la playa. El Hotel Apartamentos Vibra Monterrey está situado a sólo 500 metros de la playa de Punta Pinet, en la bahía de San Antonio de Ibiza. Cuenta con una piscina al aire libre con pista de tenis y una recepción 24 horas.
El Monterrey ofrece estudios y apartamentos con aire acondicionado, todos ellos con TV vía satélite, cocina americana y baño privado. Todos tienen un balcón, algunos con vistas al mar. Hay WiFi gratuita.
El personal del Hotel Apartamentos Vibra Monterrey puede organizar el alquiler de coches o bicicletas para explorar la zona. El centro de San Antonio está a solo 1,2 km, mientras que las discotecas Amnesia y Privilege se encuentran a menos de 8 km.
Este es el lugar ideal para pasar sus vacaciones de fiesta. Podrás disfrutar de la vida nocturna que buscas mientras te relajas. Nuestra ubicación, servicios e instalaciones están enfocados a ofrecerle la oportunidad de experimentar la vibrante ciudad de Ibiza y su famosa vida nocturna.
Smartling
“Cuando empecé en la escena… o hacías un tipo específico de hip-hop o no eras real. Siempre estaba experimentando con diferentes sonidos y ritmos, así que la gente siempre tenía algo que decir, como que no era lo suficientemente hip-hop”.
Sus letras son totalmente en español, pero incluso los no hispanohablantes pueden deleitarse con la intensidad de su voz y los ritmos que inducen al baile. Con “Tambalea” escribió un intrépido himno feminista, que grabó con la innovadora artista colombiana Lido Pimienta y la cantautora nacida en Tijuana Ceci Bastida.
Conviértase en traductor en línea
Ambos equipos estaban invictos en las rondas preliminares, con registros de 4-0. Pero Carmel, detrás de los abogados principales Nina Franklin, Miles Prekoski y Tyler Armstrong, presentó un caso poderoso y persuasivo en el juicio final, ganando un retorno al torneo estatal en Los Ángeles el próximo mes.
Lanzado localmente en 1998 por la organización sin ánimo de lucro Lyceum, el evento del condado permite a los estudiantes competir como abogados, testigos, alguaciles y secretarios, utilizando un caso ficticio. Este año participaron 160 jugadores de siete institutos, y el tercer puesto fue para el equipo del instituto Stevenson.
El caso, uno de los más extravagantes propuestos por los organizadores estatales, consistía en un asesinato en una mansión de Beverly Hills. La víctima, ebria, fue golpeada con un palo de golf y encontrada muerta en una bañera llena de pétalos de rosa.
El equipo de Carmel, entrenado desde su creación en 2005 por Bill Schrier, profesor y abogado, ha compilado un notable historial en la competición de California. Hace tres años, Carmel se convirtió en el primer equipo del condado de Monterey en ganar la prueba estatal; en cada uno de los dos últimos años ha quedado en cuarto lugar entre 36 condados.