Complemento de la gramática inglesa
Recordemos que “forma” se refiere a las etiquetas de categoría que utilizamos para los bloques de construcción del lenguaje, es decir, las clases de palabras (por ejemplo, sustantivo, verbo, adjetivo, etc.), las frases (por ejemplo, frase nominal, frase adjetiva, etc.) y las cláusulas (por ejemplo, cláusula relativa). Por el contrario, “función” se refiere a las funciones gramaticales (por ejemplo, sujeto, objeto, adverbio, etc.) que pueden desempeñar los distintos bloques de construcción.
Esta es una oración simple que contiene un sujeto, un objeto y un adverbio. Cada uno de ellos adopta la forma de una frase nominal. El verbo de este ejemplo es transitivo, lo que significa simplemente que toma un objeto. Obsérvese que el verbo lleva la etiqueta de función de Predicador. Este término no es obligatorio en el National Curriculum, pero es útil conocerlo.
En este caso volvemos a tener un sujeto en forma de frase nominal. El verbo en esta ocasión es intransitivo, es decir, no toma un objeto. Va seguido de una frase de preposición que funciona como adverbial.
En esta frase el sujeto toma la forma de un pronombre. El verbo es un tipo especial de verbo llamado verbo de enlace (también llamado cópula). La frase sustantiva que le sigue funciona como complemento del sujeto. Este último da información sobre el sujeto. (Por cierto, si te preguntas por qué no es una frase nominal, recuerda que en el National Curriculum una palabra por sí sola no forma una frase. En algunos modelos gramaticales él sería tanto un pronombre como una frase sustantiva).
Gramática de la función y la forma
Un complemento es una palabra, frase o cláusula que se espera o se requiere para completar el significado de algún otro elemento de la cláusula. Es decir, la cláusula o frase no sonaría completa sin la palabra, frase o cláusula.
Un adjunto es un elemento que no es necesario para completar el significado de la cláusula; puede omitirse y la cláusula suena completa (tiene sentido). Un adjunto añade información modificadora a la cláusula, principalmente adverbios y frases preposicionales.
Funciones de las palabras: Subj – sujeto; Pred – predicado/predicador; Comp – complemento: elementos requeridos por una expresión para completar su significado (DO – objeto directo; IO – objeto indirecto); Adjunct – adjunto: elementos no requeridos por una expresión para completar su significado (Subord – subordinador; Coord – coordinador); Supl – suplemento: una cláusula o frase añadida a una cláusula que no está estrechamente relacionada con el pensamiento central o la estructura de la cláusula principal.
¹ Nominal una categoría intermedia entre el sustantivo y la frase nominal: N hojas; Nominal hojas de colores; NP las hojas de colores. Este término aparece a menudo en la diagramación y se refiere a las subagrupaciones de modificadores y complementos dentro de una frase nominal. Véase el diagrama en la siguiente sección.
Formas gramaticales en inglés
En lingüística, las relaciones gramaticales (también llamadas funciones gramaticales, roles gramaticales o funciones sintácticas) son relaciones funcionales entre los constituyentes de una cláusula. Los ejemplos estándar de funciones gramaticales de la gramática tradicional son el sujeto, el objeto directo y el objeto indirecto. En los últimos tiempos, las funciones sintácticas (más generalmente denominadas relaciones gramaticales), tipificadas por las categorías tradicionales de sujeto y objeto, han asumido un papel importante en la teorización lingüística, dentro de una variedad de enfoques que van desde la gramática generativa hasta las teorías funcionales y cognitivas[1] Muchas teorías modernas de la gramática probablemente reconozcan otros numerosos tipos de relaciones gramaticales (por ejemplo, complemento, especificador, predicativo, etc.). El papel de las relaciones gramaticales en las teorías de la gramática es mayor en las gramáticas de la dependencia, que tienden a plantear docenas de relaciones gramaticales distintas. Cada dependencia dependiente de la cabeza tiene una función gramatical.
Se asignan categorías gramaticales a las palabras y frases que tienen las relaciones. Esto incluye las partes tradicionales de la oración, como sustantivos, verbos, adjetivos, etc., y características como el número y el tiempo.
Palabras de función
la cláusula relativa limita la frase sustantiva una cámara al tipo específico de cámara descrito por la información de la cláusula relativa. Sin esa información, la frase tiene un significado totalmente diferente. Compare la siguiente frase, sin cláusula de relativo modificadora, con la anterior:
Esta frase implica que todas las cámaras son digitales, lo cual no es cierto. La cláusula de relativo de la primera frase describe un tipo de cámara muy específico. Su contenido es crucial para el significado de la frase. En términos gramaticales, este tipo de cláusula relativa se conoce como cláusula relativa “restrictiva” porque la cláusula relativa “restringe” o limita el significado de una frase sustantiva de alguna manera.
Un segundo tipo de cláusula relativa se conoce como cláusula relativa “no restrictiva” (o “apositiva”). En lugar de restringir el significado de una frase sustantiva, la cláusula relativa no restrictiva simplemente proporciona información adicional sobre una frase sustantiva. En la frase
la cláusula relativa no restrictiva explica qué es Adobe Photoshop. No limita el significado de Adobe Photoshop de ninguna manera. Sin la cláusula relativa, la frase sigue siendo verdadera: Adobe Photoshop se puede comprar en la librería.