Snoop Dogg – Vato (Official Music Video) ft. B-Real
Desde las fructíferas tierras del reggaetón en Antioquia, Colombia, HOMIE se propone romper algunas reglas y patear el tablero de la etiqueta. En su cabeza parece haber una búsqueda incesante de ritmos, melodías y raps. Sus letras van del canto al flow callejero, de un lado a otro, siempre en busca del impacto musical. Cada uno de sus singles lo demuestra: desde el trap romántico de “Perfecto Paralelo” hasta el R&B pegadizo de “Funky”, desde la oda urbana y áspera de “Cementerio” hasta los aires salseros de “Pistola”.
Durante varios años, Javier Cardellino figuró como un productor cada vez más solicitado, dotado de la capacidad de adaptarse a los artistas más disímiles (del folk al trap, del electro rock a la cumbia pop). También se destacó como un destacado baterista, y vivió en Nueva York durante tres años. En 2018, hizo definitivamente un clic cuando comenzó a dejar de lado la producción para dedicarse a su carrera solista. “Calma”, “Cursi” y “Like a Madafaka” destacaron como sus primeros singles.
Si ya has echado un vistazo a las actuaciones electroacústicas de Cardellino, probablemente habrás notado la presencia de esa maravillosa voz femenina en la canción “Coltrane”. Se trata de Carlota Urdiales, la cantante hispano-argentina que llamó la atención con su single “UVE” a finales del año pasado. Sólo ese toque de R&B fue suficiente para emocionarnos: su voz es sensual, intensa, un poco rasposa y, como todo buen músico de soul, apasionada. Al mismo tiempo, es muy joven y tiene mucho flow.
¡
Hablado por 400 millones de personas en más de 20 países, el español es el segundo idioma más hablado del mundo. ¿Sabías que sólo en Estados Unidos hay 41 millones de hispanohablantes? Eso es más hablantes de español que en todo el país de España.
Con tanta diversidad de países y contenidos, es lógico que haya algunas variaciones en el idioma, sobre todo en las palabras de argot más utilizadas. Aquí, echamos un vistazo a las palabras “tío” o y “cerveza” y exploramos de dónde viene exactamente cada palabra y por qué se usa en ciertos países.
En España, la palabra para tío, tío, también sirve para decir “tío”. También se puede usar “tía”. Así que cuando sales con tus amigos en España y haces contacto visual con el guapo del otro lado de la habitación, puedes dirigirte a tu amigo y decirle: Ese tío es guay? que significa “¿Ese tío es guay?”. Guay es también una palabra de uso común para “guay” en España, de la que hablaremos un poco más adelante en este post.
Aunque en Colombia se puede saludar a un desconocido o a un conocido con “hola amigo”, parce es la expresión mucho más utilizada. Es una versión abreviada de la palabra parcero (para un hombre) o parcera (para una mujer), que proviene de la palabra aparcero, que es el término que designa a la persona que tiene una participación en una parcela comunitaria. Por lo tanto, el aparcero era una persona de confianza y, con suerte, también un amigo íntimo.
Young Scooter – Colombia (Extended & Uncut Official Music)
Los términos de la jerga colombiana consisten generalmente en juegos ligeros de frases y palabras específicas en español que son propias de la Colombia natal o de quienes viven en el país. El idioma español tiene muchos dialectos regionales, y los países latinoamericanos generalmente significan una región en este caso.
Las palabras del argot son una buena forma de entender los entresijos de una cultura. Las palabras del argot colombiano son principalmente frases pegadizas, golpes rápidos, viejos refranes, expresiones de coqueteo y otras figuras del lenguaje que se utilizan de manera informal para la comunicación entre personas que se conocen bien y, a veces, entre personas que no se quieren mucho.
Qué más – en Medellín, lo que se oye en la calle varía de lo que se oye en Bogotá o Cali. Bacano – cool – es lo mismo que chévere pero los bogotanos utilizan este último más a menudo cuando hablan de fiesta.
Este término se refiere exactamente a lo que suena, aunque no se refiere intrínsecamente a tener una ETS. Los colombianos tienden a utilizarlo cuando tienen un momento de pánico rápido – tal vez llegan tarde al trabajo o no encuentran las llaves. A veces lo utilizan para describir a una persona de forma despectiva, como “mira a ese gilipollas de ahí”.
¡
¡Alerta de spoiler! Colombia es un país precioso que definitivamente deberías visitar. El clima es agradablemente fresco en Bogotá, la capital, y las playas de la costa del Pacífico y del Caribe son una maravilla.
También habrás oído que el español colombiano es el más neutro y limpio de todos los idiomas españoles. A decir verdad, no hay ninguna fuente lingüística independiente y fiable que pueda confirmarlo, pero la mayoría de los extranjeros y aficionados al español afirman que el dialecto colombiano “estándar” que se ve en la televisión y que hablan los habitantes de la capital, Bogotá, es el más fácil de entender.
En el resto del país, aunque el vocabulario no difiere mucho, es la entonación de las frases y la articulación de las palabras lo que puede animar un poco las cosas, así que espere que Colombia sea diversa en esa materia.
Básicamente, se puede usar esta palabra con todo el mundo, pero se entiende realmente si se emplea con los amigos íntimos. De lo contrario, cuando se emplea con desconocidos se trata de crear una conexión con un posible cliente o benefactor.