Salir en español
Por primera vez en menos de cuatro años, un periodista de investigación se ha puesto en contacto con el trabajo que realiza. Peter R. de Vries se ha quedado en este momento con su vida. Ik hoop dan ook op een betuiging van medeleven en steun van dit huis. Ik denk dat iedereen hoopt dat hij er bovenop komt.
Presidente. – L’ordine del giorno reca la discussione sulle dichiarazioni del Consiglio europeo e della Commissione sulle conclusioni del Consiglio europeo del 24 e 25 giugno 2021 (2021/2729(RSP)).
Quisiera agradecer calurosamente a la Presidencia portuguesa. Ha sido una presidencia excepcionalmente intensa y productiva, y les doy las gracias de todo corazón, Portugal. El testigo pasa ahora a la Presidencia eslovena, con muchos retos.
Debatir nuestros valores fundamentales en el Consejo Europeo no era una práctica habitual en el pasado, pero el año pasado, durante nuestra reunión de cuatro días en julio, celebramos una sesión completa sobre el Estado de Derecho, y esa fue la primera. Recientemente, la legislación aprobada en Hungría ha suscitado una gran preocupación, en particular entre los dirigentes de la UE, y por eso decidí debatir la cuestión en nuestra última reunión.
Ir a español
una actividad típicamente uniforme que se mantiene en el camino simplemente porque los hombres están “acostumbrados” a ella y persisten en ella por imitación irreflexiva. Es una forma de actuar colectiva [Massenhandeln], cuya perpetuación por parte del individuo no es “exigida” en ningún sentido por nadie. (1:319)44
49Como Weber consideraba que la ley, la convención y la costumbre pertenecían “al mismo continuo con transiciones imperceptibles que conducen de una a otra” (ibíd.), percibía la diferencia principalmente en términos del grado de “coerción” que una norma vinculante -ya sea ley, convención o costumbre- impone a los individuos. Así, la convención es la menos coercitiva de todas (mientras que la costumbre es coercitiva sin ser “obligatoria”):
La convención, en cambio, se dirá que existe allí donde se pretenda inducir una determinada conducta sin que medie coacción alguna, física o psicológica, y, al menos en circunstancias normales, sin otra reacción directa que la expresión de aprobación o desaprobación por parte de las personas que constituyen el entorno del actor. (ibíd.)
Volver en español
El español no es un idioma muy complicado, aunque hay que reconocer que -como en todos los idiomas- son los verbos los que complican la vida al estudiante. Si decides venir a España vas a reconocer estas típicas faltas de ortografía en español. A más tardar, cuando vayas a mejorar tu ortografía. En la práctica, vas a notar que estos errores se producen muy rápidamente. Pero también se pueden corregir muy rápidamente.
Hay palabras y verbos que suenan muy parecidos en inglés, francés, ruso y chino, pero que tienen significados diferentes. Incluso pueden ser similares en cuanto a la ortografía, pero en realidad son irrelevantes entre sí. Uno puede ser un verbo y el otro un sustantivo. En cuanto los estudiantes empiezan a aprender español, estas típicas faltas de ortografía normalmente les vuelven locos. Sólo hay que tener paciencia.
( palabras que suenan igual pero con distinto significado) . Vaya, con, y, es la primera persona del singular del presente de subjuntivo del verbo, ir, que significa ir de un lugar a otro. Por ejemplo: “Vaya usted despacio”. (caminar más despacio/desacelerar). “Iré a correr a no ser que vaya a la biblioteca a estudiar”. (Iré a correr a no ser que vaya a la biblioteca a estudiar). También se usa como superlativo o exclamación: “¡Vaya con este vino, está buenísimo!”. (¡Este vino es excelente!)
Hacer inglés
la decimoquinta noche del mes de Shaaban, en la que los musulmanes rezan oraciones y hacen ofrendas en nombre de los familiares fallecidos, la víspera del decimocuarto día del mes de sha’ban (en el que se celebra una vigilia con oraciones, festejos, iluminaciones y
una ronda o un juego en una partida, un giro (en los deportes), una tela de seda bordada en oro y/o plata, cuentas de vidrio perforadas, una perla ordinaria (no una real), el hígado de una oveja, un elefante joven de diez años, una cría de un animal
(ley) toda persona bajo la cual un sujeto ocupa la tierra y a la cual dicho sujeto está obligado a pagar el gravamen por dicha tierra o en ausencia de la cual está obligado a pagar el gravamen por un contrato particular