Cuál es la historia de la fiesta de la candelaria
La fiesta de la Candelaria tiene muchos nombres en inglés, como la Fiesta de la Presentación de Jesucristo o la Fiesta del Santo Encuentro, pero en México se le conoce simplemente como el Día de la Candelaria. Aunque esta fiesta religiosa se celebra en los servicios religiosos católicos de todo el mundo, la Candelaria en México tiene sus propias tradiciones especiales que no existen en ningún otro lugar, algunas de las cuales se remontan a la época azteca, antes incluso de que el cristianismo llegara a América.
El Día de la Candelaria siempre cae el 2 de febrero, exactamente 40 días después de Navidad (y el mismo día que el Día de la Marmota en Estados Unidos). Supuestamente, la razón de la fecha es que, según la tradición judía primitiva, se prohibía a una mujer entrar en el templo durante 40 días después de dar a luz. Una vez que la Iglesia eligió el 25 de diciembre como fecha para la Navidad, o el nacimiento de Jesús, su presentación en el templo habría tenido lugar el 2 de febrero, o sea 40 días después.
En la mayoría de los países hispanohablantes y católicos, el día de la Epifanía, el 6 de enero -o Día de Reyes-, se considera generalmente el final de las fiestas. Sin embargo, dado que ciertas tradiciones del Día de Reyes enlazan posteriormente con la Candelaria, algunas personas consideran que esta última es el verdadero fin de las vacaciones de invierno.
Feliz día de la candelaria
El origen del nombre “Candelaria” no es seguro, ya que para los cristianos es una fiesta en honor a la Virgen de la Candelaria, aparecida en Tenerife (suroeste de España) a principios del siglo XV.
Para otros investigadores, tuvo su origen en la antigua Roma, donde la Procesión de las velas formaba parte de la Fiesta de las Lupercales.Esta celebración estaba unida a la Presentación del niño Jesús en el Templo de Jerusalén, asociada a velas de altar, antorcha y velas y a la Purificación de la Virgen María después del parto.
La fiesta se conoce y se celebra con varios nombres: La Presentación del Señor, La Purificación de María, la Fiesta de la Luz y la Fiesta de las Velas.Todos estos nombres expresan el significado de la Fiesta: Cristo, la luz del Mundo, introducido por su madre en el Templo, viene a iluminar a todo el mundo, como velas, de donde viene el nombre de “Candelaria”.
Masa de Candelaria
“Nunca lo celebré en México, pero cuando me fui a vivir a Londres y sobre todo cuando me convertí en madre de tres hijos, aprendí a respetar la tradición porque quería que mis hijas la conocieran y supieran su significado”, dice Viridiana, una mexicana que vivió en Londres durante diez años y lleva dos en Los Ángeles.
El Día de la Candelaria se celebra el 2 de febrero, y es una fiesta muy cercana al corazón de los inmigrantes mexicanos La tradición católica indica que ese día el niño Dios es vestido y llevado a la Iglesia para ser bendecido. La costumbre es que quien toca al niño en la rosca de reyes el 6 de enero, invita a tamales el día de la Candelaria.
A Viridiana le tocaron cuatro niños Dios, y muchos de sus amigos también se encontraron en la rosca, por lo que democráticamente acordaron que el costo de los 90 tamales que mandaron a hacer se dividiría entre todos.
“Sinceramente para mí, el día de la Candelaria son los tamales. Pero si mi hija me pregunta, le digo que hoy es el Día de la Resurrección del Niño Jesús. Es una tradición católica. Es la cuarentena de cuando nació. Hoy lo llevas a la Iglesia para que lo bauticen”, explica.
Virgen de la candelaria
4 Casi un mes después del Día de los Reyes, el Día de la Candelaria es ahora la siguiente celebración muy esperada por millones de personas en México y Centroamérica. El Día de los Reyes es una celebración que se lleva a cabo el 6 de enero, sin embargo la fiesta continúa en febrero, particularmente aterrizando el 2 de febrero. Tradicionalmente, el Día de la Candelaria, también conocido como Candlemas en inglés, es la celebración de Nuestra Señora de la Candelaria.
Oficialmente, la fecha del 2 de febrero marca la presentación de la primera entrada de Jesús en el Templo de Jerusalén 40 días después de la Navidad. También es importante señalar que el 2 de febrero marca el punto medio entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera, más conocido como el Día de la Marmota aquí en Estados Unidos. La reunión del Día de la Candelaria suele consistir en la asistencia a misa de los familiares y amigos más cercanos, para después pasar un rato en casa y deleitarse con los tamales que prepara el destinatario del “nino” del Día de los Reyes. En toda Centroamérica se celebran fiestas más grandes, algunas de las cuales pueden incluir corridas de toros o fiestas en toda la ciudad.