Triunfo de la Santa Cruz
Fiesta mayor que se celebra el 14 de septiembre en honor a la entrega de Cristo en la cruz para nuestra salvación. La colecta del Día de la Santa Cruz recuerda que Cristo “fue elevado sobre la cruz para atraer a todo el mundo hacia sí”, y reza para que “nosotros, que nos gloriamos en el misterio de nuestra redención, tengamos la gracia de tomar nuestra cruz y seguirle” (BCP, p. 192). Los temas del Día de la Santa Cruz se expresan con fuerza en el himno “Levantad la cruz” (Himno 473).
Esta fiesta se conoce como “La Exaltación de la Santa Cruz” en la iglesia oriental y en los misales y sacramentarios de la iglesia occidental, y se conoce como “El Triunfo de la Cruz” en la iglesia católica romana. Era una de las 12 grandes fiestas de la liturgia bizantina. El BCP de 1979 es el primer libro de oraciones americano que incluye el día de la Santa Cruz.
Históricamente, la fiesta se asocia con la dedicación, el 14 de septiembre de 335, de un complejo de edificios construidos por el emperador Constantino (c. 285-337) en Jerusalén en los lugares de la crucifixión y la tumba de Cristo. Este santuario incluía una gran basílica y una iglesia circular. La madre de Constantino, Helena (c. 255- c. 330), supervisó la construcción del santuario, y durante los trabajos de excavación se descubrió una reliquia que se cree que es la cruz. Las reivindicaciones de la Iglesia de Jerusalén de tener la cruz datan de mediados del siglo IV, y la peregrina Egeria menciona una fiesta que conmemora el descubrimiento de la cruz en Jerusalén a finales del siglo IV. Esta fiesta también se ha asociado a la exposición de la cruz en Jerusalén por parte del emperador bizantino Heraclio (575-641). Recuperó la reliquia de manos de los persas, que se la llevaron de Jerusalén en el año 614 cuando destruyeron la iglesia del Santo Sepulcro. Aunque la autenticidad de las supuestas reliquias de la cruz puede ser cuestionable, el Día de la Santa Cruz ofrece la oportunidad de celebrar con alegría la muerte redentora de Cristo en una cruz. Véase Cruz; véase Reliquias.
La verdadera cruz
En el calendario litúrgico cristiano hay varias fiestas de la Cruz, que conmemoran la cruz utilizada en la crucifixión de Jesús. Mientras que el Viernes Santo está dedicado a la Pasión de Cristo y a la Crucifixión, estos días celebran la propia cruz, como instrumento de salvación.
Esta fiesta se llama en griego Ὕψωσις τοῦ Τιμίου Σταυροῦ (literalmente, “Elevación de la preciosa cruz”). En latín se llama Exaltatio Sanctae Crucis (literalmente, “Elevación en alto de la Santa Cruz”. (La palabra “Exaltatio” se traduce a veces como “Exaltación”, otras veces, como en la traducción de la ICEL de 1973, como “Triunfo”). En algunas partes de la Comunión Anglicana la fiesta se llama Día de la Santa Cruz, nombre que también utilizan los luteranos. La celebración se llama a veces Fiesta de la Cruz Gloriosa. [1]
Se dice que la Vera Cruz fue descubierta en el año 326 por la madre del emperador romano Constantino I, Helena de Constantinopla, durante una peregrinación que realizó a Jerusalén. La iglesia del Santo Sepulcro se construyó entonces en el lugar del descubrimiento, por orden de Helena y Constantino. La iglesia fue dedicada nueve años después, con una parte [2] de la cruz colocada en su interior. En el año 614, esa parte de la cruz fue sacada de la iglesia por los persas, y permaneció perdida hasta que fue recuperada por el emperador bizantino Heraclio en el año 628. Llevada inicialmente a Constantinopla, la cruz fue devuelta a la iglesia al año siguiente.
Fiesta de la Santa Cruz 2021
El Día de la Santa Cruz es el día en que se celebra la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, el 14 de septiembre de cada año. Este día conmemora el regreso de la Santa Cruz a Jerusalén en el año 628 después de su captura por los persas. Se celebra el 14 de septiembre en el calendario juliano, que corresponde al 27 de septiembre en el calendario gregoriano.
Esta fiesta se conoce como “La Exaltación de la Santa Cruz” en la iglesia oriental y en los misales y sacramentarios de la iglesia occidental, y se conoce como “El Triunfo de la Cruz” en la iglesia católica romana. La Fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz es la última de estas cinco fiestas cardinales o Daghavars.
El Día de la Santa Cruz ofrece la oportunidad de celebrar con alegría la muerte redentora de Cristo en una cruz. La Cruz es una expresión abreviada de la pasión y muerte redentoras de Jesucristo. Se cree que la madre del emperador Constantino, Helena, encontró la cruz original el 14 de septiembre de 320. Conjuntamente con la dedicación de la Iglesia del Santo Sepulcro, Constantino hizo oficial el día de la fiesta en el año 335.
Exaltación de la Santa Cruz
Celebrado el 14 de septiembre, el día de la Santa Cruz es un día que honra y conmemora el sacrificio que Jesucristo hizo en la cruz por nuestra salvación. Esta fiesta también se conoce como “El Triunfo de la Cruz” en la Iglesia Católica Romana y como “Exaltación de la Santa Cruz” en la Iglesia Oriental. Ocasionalmente, este día se denomina Día de la Santa Cruz.
El Día de la Santa Cruz se asocia con la dedicación de un grupo de edificios construidos por el emperador Constantino en Jerusalén en los lugares de la crucifixión y la tumba de Cristo. Esta dedicación tuvo lugar el 14 de septiembre de 335. Durante la excavación, la madre de Constantino, Helena, descubrió una reliquia que se creía que era la cruz. A partir del siglo IV, la Iglesia de Jerusalén afirmó tener esta reliquia en su poder y celebró una fiesta para festejar su descubrimiento. Esta fiesta también celebra la exposición dada en Jerusalén sobre el asunto de la cruz por Heraclio, el emperador bizantino. Se dice que recuperó la cruz de manos de los persas, que se apoderaron de ella en Jerusalén hacia el siglo VII, cuando saquearon la iglesia del Santo Sepulcro. La autenticidad de estas afirmaciones sigue sin probarse.