Saltar al contenido

¿Qué quiere decir cada quien con su cada cual?

abril 14, 2022

Todos o todos

Para mantener los controles de acceso adecuados, es crucial entender lo que representa cada entidad en una lista de control de acceso (ACL), incluyendo las identidades implícitas que están incorporadas en un entorno Windows.

Hay muchas cuentas incorporadas con nombres oscuros y descripciones vagas, por lo que puede ser confuso. Una pregunta que recibo a menudo es: «¿Cuál es la diferencia entre el grupo Todos y Usuarios Autenticados?»

El grupo Everyone incluye a todos los miembros del grupo Authenticated Users, así como la cuenta incorporada Guest, y varias otras cuentas de seguridad incorporadas como SERVICE, LOCAL_SERVICE, NETWORK_SERVICE, y otras.

Contrariamente a la creencia popular, cualquier persona que haya iniciado sesión de forma anónima -es decir, que no se haya autenticado- NO estará incluida en el grupo Everyone. Esto solía ser así, pero se cambió a partir de Windows 2003 y Windows XP (SP2).

La mayoría de las veces, cuando se inspeccionan los permisos de un determinado recurso en Windows, no se trata de personas (en realidad, se trata de una práctica recomendada); más bien, se trata de grupos, algunos de los cuales son identidades implícitas incorporadas con nombres ambiguos. Como resultado, a menudo tenemos que hacer un poco de investigación para obtener lo que necesitamos.

Todo el mundo tiene o tiene

Creo que la respuesta a esto está en las palabras y es útil dividirlas en sus significados literales. Cualquiera invita a cualquier número de individuos, cada uno invita a todos (por oposición a un número menor) y en algunos sentidos obliga a todos. Esto no supone una gran diferencia en su ejemplo, pero claramente puede hacerlo en otros casos.

Semánticamente, como usted cree con razón, las dos frases son (dependiendo de las circunstancias que se obtengan – véanse otras respuestas) sinónimas. Desde el punto de vista pragmático, la versión everyone connota un carácter inclusivo, un sentido de acogida, mientras que la versión anyone es más clínica.

Todas las definiciones

«Everyone» y «every one» tienen funciones similares en la lengua inglesa, pero estas funciones no son exactamente las mismas. «Everyone» se refiere siempre a los seres humanos, mientras que «every one» puede referirse a los miembros de un grupo de cualquier tipo de cosas.

La palabra «everyone» es un pronombre indefinido. Es decir, es un pronombre que se refiere a un grupo indefinido de personas. «Everyone» (una palabra) es un sinónimo de «everybody» (aunque «everybody» es algo menos formal), y significa toda la gente, todas las personas, como en «Tarde o temprano, todos van al zoo». «Todo el mundo» se refiere siempre a las personas, a los humanos, o a la humanidad en general.

La frase «every one» (que combina un modificador y un sustantivo) es más explícita y se refiere a cada individuo o cosa de un grupo concreto, como en «Every one of our friends has gone to the zoo». «Every one» suele ir seguido de la preposición «of». En la práctica, «cada uno» es casi un sinónimo de «cada uno de un conjunto», por lo que no se refiere necesariamente a personas; por lo tanto, hay que indicar a quién o qué se está refiriendo.

Todos

El inglés tiene muchas palabras confusas entre sus filas y, si no tenemos cuidado al escribir, es fácil que nos encontremos usándolas mal, a veces sin saberlo. Un par de palabras sobre las que recibo preguntas con regularidad son everyone vs. every one.

¿Cuál es exactamente la diferencia entre estas palabras? ¿Hay alguna? ¿O pueden usarse indistintamente? Desgraciadamente, no pueden utilizarse indistintamente, así que, para que nuestra escritura sea precisa y exacta, es importante entender la diferencia.

Los pronombres indefinidos se refieren a personas o cosas no específicas, como puedes ver en los ejemplos anteriores. Todos se utiliza para referirse a todas las personas del grupo, no a un individuo concreto o definido.

Si alguna vez te encuentras utilizando la frase «todos y cada uno», como en la frase anterior, nunca debes sustituirla por la palabra única «todos». Todos se refiere a todos los miembros de un grupo y la palabra «cada uno» nos indica que lo que sigue debe ser específico.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad