Bonito sinónimo
Hay otros usos de “bad” no descritos aquí, como describir una parte del cuerpo lesionada (por ejemplo, “bad back”) o comida podrida (por ejemplo, “bad meat”). Al igual que con “bueno”, es importante comprobar la definición de los sinónimos de “malo”.
Está bien utilizar palabras como “bueno” y “malo” en la escritura académica, pero no suelen bastar por sí solas. Esto se debe a que son más evaluativas que descriptivas. Por ejemplo, si escribiéramos sobre técnicas de gestión, podríamos decir: “Las horas extra no pagadas son malas para la moral del personal”. Eso es una evaluación. Pero para demostrar que lo entendemos, también tendríamos que explicar por qué es malo y cómo hemos llegado a esa conclusión.
La respuesta, pues, es recordar que la escritura académica requiere una explicación de nuestros juicios. Lo mismo ocurre con estas palabras en otras formas de escritura crítica. Otra opción es encargar la corrección de su trabajo a los expertos. Como parte de este servicio, destacaremos y sugeriremos sustitutos para el lenguaje “débil” como “bueno” y “malo” si se utiliza mal. Y esto, a su vez, hará que su escrito cause más impacto.
Muy buen sinónimo
Bueno es tanto un adjetivo como un sustantivo. También tiene muchos sinónimos. ¿Por qué? Porque dependiendo de la palabra a la que modifique y del contexto en el que se utilice, puede ser sustituido por un número increíble de palabras.
Piense en ello. ¿Diría que “competente” es sinónimo de bueno? Lo sería si habláramos de personas que son buenas en lo que hacen. También podría decirse que son hábiles, eficientes u otras palabras. Así que, dependiendo de cómo se utilice y del significado que adquiera, la lista completa de sinónimos de bueno sería casi imposible de recopilar.
Pero eso no debería impedirnos intentarlo. Veamos hasta dónde podemos llegar con el adjetivo bueno y la situación que ya hemos mencionado: hablar de personas que son buenas en lo que hacen. Hemos observado que se les puede llamar hábiles, competentes y eficientes. ¿Qué otra cosa podemos llamarles? Alguien que es bueno en un trabajo es sin duda capaz o hábil. Puede ser satisfactorio, talentoso, fiable y competente. También puede ser un as, de primera clase o incluso una estrella del rock.
Gran sinónimo
Si todo se expresara con una sola palabra en cada situación, la vida sería aburrida. Por suerte, tenemos sinónimos para transmitir el mismo mensaje de varias maneras. Muchas oposiciones incluyen preguntas sobre vocabulario, especialmente sobre sinónimos y antónimos.
Los sinónimos son las palabras que tienen un significado igual o muy parecido. En esta serie de artículos aprenderá sinónimos de palabras de uso común. Cada artículo consta de una lista de 15 a 20 palabras. Cada palabra va acompañada de cuatro sinónimos. Las listas están ordenadas por orden alfabético de las palabras.
Tesauro
El 18 de enero se celebra el Día del Tesauro en honor al cumpleaños del autor del primer tesauro, Peter Mark Roget. Sumérjase en el espíritu leyendo nuestra entrevista en dos partes con el biógrafo de Roget, Joshua Kendall, aquí y aquí. También puede consultar una oda al tesauro escrita por Franklin P. Adams aquí y el divertidísimo sketch de Johnny Carson “Funeral for a Thesaurus Editor” aquí.
El primer lunes de septiembre, Estados Unidos celebra el Día del Trabajo, mientras que los canadienses festejan el Día del Trabajo. Si quiere saber por qué labour es la grafía aceptada en el Reino Unido y en países de la Commonwealth como Canadá, mientras que los estadounidenses prefieren labor (y color, favor, honor, humor y vecino), consulte esta clásica columna de Word Routes de Ben Zimmer.