Sinónimos de palabras comunes
Sinónimos: Definición y ejemplosMatt EllisActualizado el 16 de agosto de 2022Consejos de escrituraUn sinónimo es una palabra que tiene el mismo significado que otra (o casi el mismo significado). Por ejemplo, bello y atractivo son sinónimos entre sí porque ambos se refieren a alguien o algo que tiene buen aspecto.
Los sinónimos son habituales en todos los idiomas, pero resultan especialmente útiles a la hora de escribir, ya sea una novela o un correo electrónico de trabajo. A continuación te explicamos cómo funcionan los sinónimos y cuándo utilizarlos, junto con los distintos tipos de sinónimos. Pero antes, veamos con más detalle esta pregunta: “¿Qué es un sinónimo?”
Como ejemplo de sinónimo, veamos los sinónimos de bueno. Como una de las palabras más utilizadas, bueno tiene muchos sinónimos que significan lo mismo o casi lo mismo: bien, excelente, satisfactorio, maravilloso, magnífico, etc.
Fíjate en que los significados no siempre son idénticos; por ejemplo, excelente es un alto grado de bien, mientras que satisfactorio es más bien una cantidad mínima de bien. Aun así, la idea central es la misma: todos estos sinónimos se refieren a algo que es positivo y no malo.
Sinónimo señalado
Si todo se expresara con una sola palabra en cada situación, la vida sería aburrida. Por suerte, tenemos sinónimos para transmitir el mismo mensaje de varias maneras. Muchas oposiciones incluyen preguntas sobre vocabulario, especialmente sobre sinónimos y antónimos.
Los sinónimos son las palabras que tienen un significado igual o muy parecido. En esta serie de artículos aprenderá sinónimos de palabras de uso común. Cada artículo consta de una lista de 15 a 20 palabras. Cada palabra va acompañada de cuatro sinónimos. Las listas están ordenadas por orden alfabético de las palabras.
Conocer sinónimo
Estas dos palabras son verbos y sustantivos y sus significados se solapan. Esto puede resultar confuso para aquellos cuya primera lengua es el inglés. Puede resultar desconcertante para aquellos cuya primera lengua no sea el inglés.
Effect se usa más comúnmente como sustantivo, con el significado de “resultado” o “consecuencia”. Una forma de decidir si effect es la palabra correcta es sustituirla por otro sustantivo. Por ejemplo, “Su quemadura solar fue un efecto de la exposición al sol”. Otra forma de decirlo es: “Su quemadura solar fue consecuencia de la exposición al sol”.
Aquí tienes otra forma de recordar cuándo usar afecto y efecto:A es para acción (afecto); E es para resultado final (efecto). Pero para entender bien el significado de una palabra, conviene verla en acción. Repasemos algunas de las reglas gramaticales que regulan el afecto y el efecto con algunos consejos y ejemplos.
Utiliza afecto como verbo en una frase cuando hables de producir un cambio o marcar una diferencia. Por ejemplo, un nuevo descubrimiento puede afectar a una teoría científica, y suspender un examen puede afectar al estado de ánimo de alguien.
Sinónimo desconocido
Un sinónimo es una palabra, morfema o frase que significa exactamente o casi lo mismo que otra palabra, morfema o frase en un idioma determinado. Por ejemplo, en inglés, las palabras begin, start, commence e initiate son sinónimos entre sí. La prueba estándar de la sinonimia es la sustitución: una forma puede sustituirse por otra en una frase sin cambiar su significado. Las palabras se consideran sinónimas sólo en un sentido concreto: por ejemplo, largo y extendido en el contexto largo tiempo o tiempo extendido son sinónimos, pero largo no puede utilizarse en la frase familia extensa. Los sinónimos que tienen exactamente el mismo significado comparten un seme o semema denotacional, mientras que los que tienen significados inexactamente similares comparten un semema denotacional o connotacional más amplio y, por tanto, se solapan dentro de un campo semántico. Los primeros se denominan a veces sinónimos cognitivos y los segundos, casi sinónimos,[2] plesionimos[3] o poecilimos[4].
Algunos lexicógrafos afirman que ningún sinónimo tiene exactamente el mismo significado (en todos los contextos o niveles sociales de la lengua) porque la etimología, la ortografía, las cualidades fónicas, las connotaciones, los significados ambiguos, el uso, etc. los hacen únicos. Palabras de significado similar suelen diferenciarse por algún motivo: felino es más formal que gato; largo y extendido sólo son sinónimos en un uso y no en otros (por ejemplo, un brazo largo no es lo mismo que un brazo extendido). Los sinónimos también son fuente de eufemismos.