Definir convencionalmente
Un sinónimo (sin–uh-nim) es una palabra que tiene el mismo o casi el mismo significado que otra palabra. Cuando las palabras o frases tienen el mismo significado, decimos que son sinónimas entre sí. El término sinónimo procede de la combinación del griego antiguo syn, que significa con, y onoma, que significa “nombre”. Los sinónimos son partes habituales y esenciales del lenguaje cotidiano que utilizamos casi sin pensar. Existen en todas las partes de la oración: sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, etcétera. Es más, los sinónimos son tan importantes que existe toda una obra de referencia dedicada a ellos, llamada tesauro: ¡es un diccionario de sinónimos!
Como puedes ver, las tres frases anteriores comparten la misma situación, pero las frases 2 y 3 pintan un cuadro mejor porque utilizan sinónimos para algunas de las palabras aburridas de la frase 1. Palabras como “rápidamente”, “engullir”, “engullir”, “engullir” y “engullir” son sinónimos. Palabras como “rápidamente”, “engullir”, “horrible” y “terrible” son mucho más descriptivas que “rápidamente”, “comer” y “malo”; tienen el mismo significado que la frase 1, pero con connotaciones más fuertes.
Dado que la elección de palabras lo es todo en el lenguaje (¡probablemente la parte más crucial!), la importancia de los sinónimos es incalculable. Los sinónimos hacen que el lenguaje sea más interesante, más significativo y más relevante. Desempeñan un papel fundamental en la elección de palabras, tanto en prosa como en poesía. De hecho, se podría argumentar que la poesía ni siquiera existiría sin sinónimos: una de las principales razones por las que los utilizamos es para ser descriptivos, creativos y expresivos, y la poesía se basa en esas tres cosas. Imagina cómo sería escribir, leer y hablar si sólo hubiera una palabra para cada cosa. El lenguaje sería aburrido y no habría lugar para la creatividad.
Sinónimos de palabras de uso frecuente
Sinónimos: Definición y ejemplosMatt EllisActualizado el 16 de agosto de 2022Consejos de escrituraUn sinónimo es una palabra que tiene el mismo significado que otra (o casi el mismo). Por ejemplo, bello y atractivo son sinónimos entre sí porque ambos se refieren a alguien o algo que tiene buen aspecto.
Los sinónimos son habituales en todos los idiomas, pero resultan especialmente útiles a la hora de escribir, ya sea una novela o un correo electrónico de trabajo. A continuación te explicamos cómo funcionan los sinónimos y cuándo utilizarlos, junto con los distintos tipos de sinónimos. Pero antes, veamos con más detalle esta pregunta: “¿Qué es un sinónimo?”
Como ejemplo de sinónimo, veamos los sinónimos de bueno. Como una de las palabras más utilizadas, bueno tiene muchos sinónimos que significan lo mismo o casi lo mismo: bien, excelente, satisfactorio, maravilloso, magnífico, etc.
Fíjate en que los significados no siempre son idénticos; por ejemplo, excelente es un alto grado de bien, mientras que satisfactorio es más bien una cantidad mínima de bien. Aun así, la idea central es la misma: todos estos sinónimos se refieren a algo que es positivo y no malo.
Sinónimo muy a menudo
Ambas palabras son verbos y sustantivos y sus significados se solapan. Esto puede resultar confuso para aquellos cuya primera lengua es el inglés. Puede resultar desconcertante para aquellos cuya primera lengua no sea el inglés.
Effect se usa más comúnmente como sustantivo, con el significado de “resultado” o “consecuencia”. Una forma de decidir si effect es la palabra correcta es sustituirla por otro sustantivo. Por ejemplo, “Su quemadura solar fue un efecto de la exposición al sol”. Otra forma de decirlo es: “Su quemadura solar fue consecuencia de la exposición al sol”.
Aquí tienes otra forma de recordar cuándo usar afecto y efecto:A es para acción (afecto); E es para resultado final (efecto). Pero para entender bien el significado de una palabra, conviene verla en acción. Repasemos algunas de las reglas gramaticales que regulan el afecto y el efecto con algunos consejos y ejemplos.
Utiliza el verbo afectar en una frase cuando hables de producir un cambio o marcar una diferencia. Por ejemplo, un nuevo descubrimiento puede afectar a una teoría científica, y suspender un examen puede afectar al estado de ánimo de alguien.
Definir habitualmente
¿Recuerdas aquellos días de colegio en los que memorizar sinónimos y antónimos era fundamental para aprobar los exámenes de lengua? ¿Quién iba a decir que hoy, como investigador, te impediría cometer la mala práctica del plagio? De niño era más fácil construir un vocabulario y aprender palabras nuevas, ya fueran sinónimos o antónimos. Pero los adultos no tienen ni tiempo ni motivos para aprender nuevas palabras y sinónimos.
Por eso, los estudiantes, los investigadores y el personal académico suelen tener dificultades para utilizar sinónimos de forma eficaz en una frase. Pero los adultos no tienen ni tiempo ni motivos para aprender nuevas palabras, y mucho menos para entender cómo utilizar correctamente los sinónimos en una frase. Por lo tanto, lo más frecuente es que los estudiantes, investigadores y personal académico no sean capaces de utilizar las palabras con eficacia en una frase.
Un sinónimo es simplemente una palabra que significa lo mismo que la otra palabra en cuestión. Estas palabras no siempre significan lo mismo que la palabra original, pero pueden estar estrechamente relacionadas con ella. Procede de las palabras griegas “syn” y “onym”, que significan “juntos” y “nombre”, respectivamente. Al hablar o escribir, evita utilizar las mismas palabras; mejorará tu vocabulario. Además, puedes utilizar un tesauro para encontrar sinónimos. Al hablar o escribir, una de las mejores formas de ampliar tu vocabulario y evitar utilizar las mismas palabras repetidamente es utilizar un tesauro para encontrar sinónimos (palabras con significados similares).