Poseer sinónimo
Un sinónimo es una palabra, morfema o frase que significa exactamente o casi lo mismo que otra palabra, morfema o frase en un idioma determinado. Por ejemplo, en inglés, las palabras begin, start, commence e initiate son sinónimos entre sí. La prueba estándar de la sinonimia es la sustitución: una forma puede sustituirse por otra en una frase sin cambiar su significado. Las palabras se consideran sinónimas sólo en un sentido concreto: por ejemplo, largo y extendido en el contexto largo tiempo o tiempo extendido son sinónimos, pero largo no puede utilizarse en la frase familia extensa. Los sinónimos que tienen exactamente el mismo significado comparten un seme o semema denotacional, mientras que los que tienen significados inexactamente similares comparten un semema denotacional o connotacional más amplio y, por tanto, se solapan dentro de un campo semántico. Los primeros se denominan a veces sinónimos cognitivos y los segundos, casi sinónimos,[2] plesionimos[3] o poecilimos[4].
Algunos lexicógrafos afirman que ningún sinónimo tiene exactamente el mismo significado (en todos los contextos o niveles sociales de la lengua) porque la etimología, la ortografía, las cualidades fónicas, las connotaciones, los significados ambiguos, el uso, etc. los hacen únicos. Palabras de significado similar suelen diferenciarse por algún motivo: felino es más formal que gato; largo y extendido sólo son sinónimos en un uso y no en otros (por ejemplo, un brazo largo no es lo mismo que un brazo extendido). Los sinónimos también son fuente de eufemismos.
Definir encuentro
Si todo se expresara con una sola palabra en cada situación, la vida sería aburrida. Por suerte, tenemos sinónimos para transmitir el mismo mensaje de varias maneras. Muchas oposiciones incluyen preguntas sobre vocabulario, especialmente sobre sinónimos y antónimos.
Los sinónimos son las palabras que tienen un significado igual o muy parecido. En esta serie de artículos aprenderá sinónimos de palabras de uso común. Cada artículo consta de una lista de 15 a 20 palabras. Cada palabra va acompañada de cuatro sinónimos. Las listas están ordenadas por orden alfabético de las palabras.
Mostrar sinónimo
El propósito de un tesauro de este tipo en general es principalmente ayudar a cualquiera que escriba para ganarse la vida o por diversión -escritores, gestores, colaboradores de wikis, blogueros y escritores de cartas de amor- a encontrar palabras que no recuerde o incluso que conozca cuando recuerde palabras que estén semánticamente relacionadas con la palabra buscada. En general, cualquier persona a la que le importe la elección de las palabras puede beneficiarse de un tesauro, especialmente de uno vinculado a un diccionario que proporcione las definiciones.
Para empezar a navegar por el tesauro, puede empezar por la raíz, Tesauro:entidad, y seguir desde ahí a través de la red hiponímica hasta géneros altos como Tesauro:persona, Tesauro:organismo, Tesauro:animal, Tesauro:planta y Tesauro:artefacto y más abajo. También puedes buscar por categoría tesauro temática como Categoría:Tesauro:Geografía (Tesauro:bosque), Categoría:Tesauro:Personalidad (Tesauro:humilde) o Categoría:Tesauro:Apariencia (Tesauro:bello).
Lo ideal es que cada entrada tenga un único sentido. No obstante, el formato admite varios sentidos para los casos en que parezca la mejor opción. Normalmente es posible elegir palabras clave diferentes para sentidos diferentes. Lo ideal es que cada entrada represente un objeto semántico; la palabra clave debe ser en parte un accidente. No se trata de enumerar todos los sentidos de la palabra clave. Así, puede haber un único sentido en Thesaurus:sound, y otro sentido de “sound” está cubierto en Thesaurus:inlet. Si resulta imposible seguir encontrando palabras clave dedicadas, podemos recurrir a denominaciones desambiguadoras como “rico (adinerado)” o “rico, adinerado”. A veces, la palabra clave se vuelve menos ambigua utilizando una frase: existe Thesaurus:English language. WordNet parece funcionar bien sobre todo con la convención de la coma.
Definir poseer
Un sinónimo es una palabra que tiene el mismo o casi el mismo significado que otra. Cuando las palabras o frases tienen el mismo significado, decimos que son sinónimas entre sí. El término sinónimo procede de la combinación del griego antiguo syn, que significa con, y onoma, que significa “nombre”. Los sinónimos son partes habituales y esenciales del lenguaje cotidiano que utilizamos casi sin pensar. Existen en todas las partes de la oración: sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, etcétera. Es más, los sinónimos son tan importantes que existe toda una obra de referencia dedicada a ellos, llamada tesauro: ¡es un diccionario de sinónimos!
Como puedes ver, las tres frases anteriores comparten la misma situación, pero las frases 2 y 3 pintan un cuadro mejor porque utilizan sinónimos para algunas de las palabras aburridas de la frase 1. Palabras como “rápidamente”, “engullir”, “engullir”, “engullir” y “engullir” son sinónimos. Palabras como “rápidamente”, “engullir”, “horrible” y “terrible” son mucho más descriptivas que “rápidamente”, “comer” y “malo”; tienen el mismo significado que la frase 1, pero con connotaciones más fuertes.
Dado que la elección de palabras lo es todo en el lenguaje (¡probablemente la parte más crucial!), la importancia de los sinónimos es incalculable. Los sinónimos hacen que el lenguaje sea más interesante, más significativo y más relevante. Desempeñan un papel fundamental en la elección de palabras, tanto en prosa como en poesía. De hecho, se podría argumentar que la poesía ni siquiera existiría sin sinónimos: una de las principales razones por las que los utilizamos es para ser descriptivos, creativos y expresivos, y la poesía se basa en esas tres cosas. Imagina cómo sería escribir, leer y hablar si sólo hubiera una palabra para cada cosa. El lenguaje sería aburrido y no habría lugar para la creatividad.