Utilizar sinónimos
Un tesauro es un libro que recoge palabras o frases que significan lo mismo o casi lo mismo: un libro de sinónimos. Algunos tesauros enumeran las palabras por orden alfabético, como un diccionario; sin embargo, muchos no lo hacen. Tienen un índice al principio, con instrucciones sobre cómo utilizarlo para encontrar la palabra que buscas. Lee las instrucciones.
Un tesauro puede presentarte palabras nuevas o sugerirte palabras que ya conoces. Por ejemplo, puedes encontrar flaco, esbelto, delgado, demacrado y esquelético como sinónimos de esbelto, aunque cada sinónimo deja una impresión diferente: flaco suele significar demasiado delgado y débil, esbelto significa en forma y delgado, demacrado y esquelético son delgados hasta el punto de enfermar o morir, y delgado significa poca o ninguna grasa. Sólo thin y svelte proporcionan aproximadamente el mismo tono y significado que slender. Así que el tesauro puede presentarte muchas palabras nuevas, pero debes utilizar el diccionario y/u otros recursos para entender los sinónimos a los que te expone.
A veces, la simple búsqueda de una palabra nueva en Internet puede darte una pista sobre su uso. Un buen sitio web para encontrar una palabra utilizada en su contexto es www.Bartleby.com. Puedes buscar una palabra y encontrar cómo la han utilizado otros autores.
Tesauro
Aprender sinónimos y antónimos ayuda a ampliar el vocabulario. Los alumnos de inglés pueden utilizar los siguientes cuadros para empezar a aprender a utilizar esta técnica. Los profesores pueden imprimir los cuadros como ejemplos para los alumnos.
Una técnica excelente para mejorar el vocabulario consiste en aprender juntos sinónimos y antónimos. Puedes crear un cuadro con una lista de sinónimos y antónimos que incluya frases de ejemplo para ayudarte a memorizar el nuevo vocabulario. Los sinónimos y antónimos pueden aprenderse en categorías como adjetivos, adverbios y adverbios. Es bueno empezar a construir vocabulario aprendiendo categorías de sinónimos y antónimos en inglés. Para empezar, aquí tienes una serie de sinónimos y antónimos ordenados en categorías para estudiantes de inglés de nivel principiante a avanzado.
Sinónimo de uso
Si todo se expresara con una sola palabra en cada situación, la vida sería aburrida. Por suerte, tenemos sinónimos para transmitir el mismo mensaje de varias maneras. Muchas oposiciones incluyen preguntas sobre vocabulario, especialmente sobre sinónimos y antónimos.
Los sinónimos son las palabras que tienen un significado igual o muy parecido. En esta serie de artículos aprenderá sinónimos de palabras de uso común. Cada artículo consta de una lista de 15 a 20 palabras. Cada palabra va acompañada de cuatro sinónimos. Las listas están ordenadas por orden alfabético de las palabras.
Sinónimo a utilizar
Un sinónimo es una palabra, morfema o frase que significa exactamente o casi lo mismo que otra palabra, morfema o frase en un idioma determinado. Por ejemplo, en inglés, las palabras begin, start, commence e initiate son sinónimos entre sí. La prueba estándar de la sinonimia es la sustitución: una forma puede sustituirse por otra en una frase sin cambiar su significado. Las palabras se consideran sinónimas sólo en un sentido concreto: por ejemplo, largo y extendido en el contexto largo tiempo o tiempo extendido son sinónimos, pero largo no puede utilizarse en la frase familia extensa. Los sinónimos que tienen exactamente el mismo significado comparten un seme o semema denotacional, mientras que los que tienen significados inexactamente similares comparten un semema denotacional o connotacional más amplio y, por tanto, se solapan dentro de un campo semántico. Los primeros se denominan a veces sinónimos cognitivos y los segundos, casi sinónimos,[2] plesionimos[3] o poecilimos[4].
Algunos lexicógrafos afirman que ningún sinónimo tiene exactamente el mismo significado (en todos los contextos o niveles sociales de la lengua) porque la etimología, la ortografía, las cualidades fónicas, las connotaciones, los significados ambiguos, el uso, etc. los hacen únicos. Palabras de significado similar suelen diferenciarse por algún motivo: felino es más formal que gato; largo y extendido sólo son sinónimos en un uso y no en otros (por ejemplo, un brazo largo no es lo mismo que un brazo extendido). Los sinónimos también son fuente de eufemismos.