Skip to content

¿Cómo están las palabras en el diccionario?

abril 15, 2022

Diccionario Oxford

En Wordnik, creemos que todas las palabras deberían poder buscarse. Actualmente estamos buscando y añadiendo un millón de estas “palabras perdidas”. Pero en lugar de escribir nuestras propias definiciones (un proceso que no es escalable), estamos utilizando técnicas de minería de texto y aprendizaje automático para encontrar definiciones que ya han sido escritas. A estas definiciones naturales las llamamos “definiciones libres” o “FRD” (pronunciado “freds”).

“El concepto de terroir resultará familiar a la mayoría de los lectores de Geografía Comestible; hace poco, también exploramos la idea de “merroir”, o lugar de degustación en la sal marina. Pero, ¿qué hay del aeroir, el sabor atmosférico del lugar?”.

“El hyperloop, como recordarán, es un concepto de transporte lanzado en 2013 por el industrial Elon Musk, en el que cápsulas de pasajeros o de carga salen disparadas por tubos a velocidades de hasta 750 millas por hora.”

“Hoy mismo, hemos pedido ayuda para dar con una palabra para eso de que una palabra es inocente en su idioma nativo, pero suena como una palabra sucia para los hablantes extranjeros. Y no sólo hemos dado con una palabra – “sordófono”-, sino también con una lista bastante impresionante de palabras que los viajeros deberían tener cuidado de decir.”

Palabra que significa jerga

Todos los diccionarios personalizados se gestionan a través del cuadro de diálogo Diccionarios personalizados, y cualquier diccionario personalizado que desee utilizar debe estar habilitado (seleccionado) en este cuadro de diálogo. Siga estos pasos para abrir el cuadro de diálogo y, a continuación, elija una tarea específica.

Si el corrector ortográfico marca ciertas palabras como mal escritas pero usted quiere que las ignore, puede añadirlas al diccionario personalizado por defecto. Para cambiar el diccionario personalizado predeterminado donde se añaden estas palabras, consulte Cambiar el diccionario personalizado al que el corrector ortográfico añade las palabras, más adelante.

Nota: Si la opción Añadir al diccionario no está disponible, asegúrese de que tiene seleccionado un diccionario personalizado por defecto en el cuadro de diálogo Diccionarios personalizados. Consulte la sección Cambiar el diccionario personalizado al que el corrector ortográfico añade palabras, más adelante, para aprender a seleccionar un diccionario personalizado predeterminado.

Cuando se añaden palabras mientras se revisa la ortografía, las nuevas palabras se añaden al diccionario personalizado por defecto, que es el que está al principio de la lista cuando se abre el cuadro de diálogo Diccionarios personalizados. Puede cambiar el diccionario personalizado predeterminado que se utiliza para todos los programas de Office:

Diccionario inglés-alemán

Esta es una lista de diccionarios considerados autorizados o completos por el número aproximado de palabras totales, o palabras principales, incluidas. Estas cifras no tienen en cuenta las entradas con sentidos para diferentes clases de palabras (como sustantivo y adjetivo) ni los homógrafos. Aunque es posible contar el número de entradas de un diccionario, no es posible contar el número de palabras de una lengua[1][2] Al elaborar un diccionario, un lexicógrafo decide si las pruebas de uso son suficientes para justificar una entrada en el diccionario. Esta decisión no es lo mismo que determinar si la palabra existe[cita requerida].

Diccionario en línea. La versión gratuita cuenta con más de 300.000 palabras finlandesas y la versión Pro con más de 800.000 palabras finlandesas. El diccionario ha aglomerado otros diccionarios, como los técnicos,[5] y el conjunto más grande procede de Wordnet[6]. Tenga en cuenta que incluso este diccionario no incluye esencialmente las inflexiones.

Después de haber completado las letras de la A a la T, SAOB incluyó 470.000 palabras, pero 600.000 palabras cuando el alfabeto se completó en 2017. Svenska Akademiens ordlista, que incluye solo palabras de uso común, incluye actualmente ~126.000 palabras después de haber añadido 13.500 y eliminado 9.000 en su última edición, SAOL 14, además de otras 200.000 palabras aún encontradas en ediciones anteriores[9][10].

Diccionario de Google

Si ves las palabras caveat emptor, la persona que te vende algo no te dejará devolverlo, así que será mejor que lo compruebes a fondo antes de entregar el dinero. Tú, el comprador, te estás arriesgando. Si ese coche volador que has comprado no se dispara, mala suerte. Un vendedor dirá o escribirá caveat emptor para evitar una discusión posterior.

No te desanimes. La entomología es el estudio de los insectos, pero la etimología es el estudio de las palabras. Suenan parecido y ambos terminan en -logía, que significa “el estudio de”, pero no los mezcles a menos que te guste confundir completamente a la gente.

Formidable describe a un enemigo que te da un poco de miedo, pero formativo describe lo que te formó. Quizás un formidable profesor de gimnasia te dijo que sacaras el plomo durante tus años de formación en la escuela primaria, y ahora eres un atleta de clase mundial. (O un ratón de biblioteca, dependiendo de cómo reacciones a los enemigos formidables).

Darle derecho a alguien es darle un rango o un derecho, como si tu asistencia perfecta te diera derecho a un helado gratis en el almuerzo. Un título es el nombre de algo, como el título de una canción que has escrito sobre el helado.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad