Saltar al contenido

¿Cuál es la diferencia entre léxico y semantica?

marzo 26, 2022
¿Cuál es la diferencia entre léxico y semantica?

Tipos de léxico

La diferencia entre estas dos ideas, estrechamente relacionadas, radica en el ámbito: la semántica léxica se ocupa de los significados individuales de las palabras, mientras que la semántica composicional se ocupa de cómo esos significados léxicos se combinan para formar significados frasales más complejos.

En otras palabras, Léxico-Sintáctico es un término que se refiere a las palabras y a cómo éstas (las palabras) se unen para formar frases y oraciones. 1.1 ANTECEDENTES DEL ESTUDIO, El lexema, de origen griego, es lexis, que significa habla. También significa «elemento léxico» o «unidad léxica».

Dispositivos estilísticos léxico-sintácticos: Antítesis, clímax, anticlímax, símil, litotes, perífrasis. Las investigaciones contemporáneas en el campo de la estilística demuestran que hoy en día el interés de los estudiosos no se reduce.

Qué es el lexis

En lingüística, el término lexis (del griego antiguo: λέξις / palabra) designa el conjunto completo de todas las palabras posibles en una lengua, o un subconjunto particular de palabras que se agrupan según algún criterio lingüístico específico. Por ejemplo, el término general de léxico inglés se refiere a todas las palabras de la lengua inglesa,[1] mientras que el término más específico de léxico religioso inglés se refiere a un subconjunto particular dentro del léxico inglés, que abarca sólo las palabras que están semánticamente relacionadas con la esfera religiosa de la vida[2].

En la lingüística sistémico-funcional, una léxis o elemento léxico es la forma de llamar a una cosa concreta o a un tipo de fenómeno. Dado que una lexis, desde una perspectiva sistémico-funcional, es una forma de llamar, puede realizarse mediante múltiples palabras gramaticales como «La Casa Blanca», «La ciudad de Nueva York» o «ataque al corazón». Además, dado que el léxico es una forma de llamar, diferentes palabras como «niño», «niños», «de los niños» y «de los niños» pueden realizar el mismo elemento léxico.

Un importante campo de estudio, la psicolingüística y la neurolingüística, se refiere a la cuestión de cómo se recuperan las palabras del corpus léxico mental en el procesamiento y la producción del lenguaje en línea. Por ejemplo, el modelo de cohortes trata de describir la recuperación léxica en términos de activación segmento a segmento de las entradas léxicas que compiten entre sí[3][4].

Tipos de léxico en inglés

«No existe un conjunto de criterios consensuados para establecer campos semánticos», dicen Howard Jackson y Etienne Zé Amvela, «aunque un ‘componente común’ del significado podría ser uno» (Words, Meaning and Vocabulary, 2000).

Aunque los términos campo léxico y campo semántico suelen utilizarse indistintamente, Siegfried Wyler hace esta distinción: un campo léxico es «una estructura formada por lexemas» mientras que un campo semántico es «el significado subyacente que encuentra expresión en los lexemas» (Colour and Language: Colour Terms in English, 1992).

«Un campo léxico es un conjunto de lexemas que se utilizan para hablar de un área definida de la experiencia; Lehrer (1974), por ejemplo, tiene una amplia discusión sobre el campo de términos de «cocina». Un análisis del campo léxico intentará establecer los lexemas que están disponibles en el vocabulario para hablar sobre el área investigada y, a continuación, propondrá cómo se diferencian unos de otros en cuanto a significado y uso. Un análisis de este tipo empieza a mostrar cómo está estructurado el vocabulario en su conjunto, y más aún cuando los campos léxicos individuales se ponen en relación entre sí. No existe un método prescrito o acordado para determinar lo que constituye un campo léxico; cada estudioso debe trazar sus propios límites y establecer sus propios criterios. Todavía queda mucho trabajo por hacer en la investigación de este enfoque del vocabulario. El análisis del campo léxico se refleja en los diccionarios que adoptan un enfoque «tópico» o «temático» para presentar y describir las palabras».

Lexis y semántica un nivel

Lexis es un término de la lingüística que se refiere al vocabulario de una lengua. Lexis es un término griego que significa «palabra» o «discurso». El adjetivo es léxico. El estudio de la léxis y del léxico, o colección de palabras de una lengua, se llama lexicología. El proceso de añadir palabras y patrones de palabras al léxico de una lengua se llama lexicalización.

En gramática, la distinción entre sintaxis y morfología se basa tradicionalmente en el léxico. En las últimas décadas, sin embargo, esta distinción ha sido cuestionada por la investigación en lexicograma: el léxico y la gramática se perciben ahora generalmente como interdependientes.

«En la historia de la lingüística moderna, desde aproximadamente la mitad del siglo XX, el tratamiento del léxico ha evolucionado sustancialmente reconociendo en mayor grado el importante y central papel de las palabras y frases lexicalizadas en la representación mental del conocimiento lingüístico y en el procesamiento lingüístico.»

«El léxico y la morfología [se] enumeran junto a la sintaxis y la gramática porque estos aspectos del lenguaje están interrelacionados… Los morfemas anteriores -la ‘s’ de ‘gatos’ y la de ‘come’- dan información gramatical: la ‘s’ de ‘gatos’ nos dice que el sustantivo es plural, y la ‘s’ de ‘come’ podría sugerir un sustantivo plural, como en ‘comieron’. La «s» de «eats» también podría ser una forma del verbo utilizado en tercera persona: «he», «she» o «it». En cada caso, pues, la morfología de la palabra está fuertemente conectada con la gramática o con las reglas estructurales que rigen la forma en que las palabras y las frases se relacionan entre sí».

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad