Lista de preposiciones
En una frase, las preposiciones son el pegamento que conecta pronombres, sustantivos y otras palabras para transmitir el significado más preciso y revelar la relación entre ellos. Las preposiciones en español no son diferentes de las preposiciones en otros idiomas.
Si preguntas a cualquier español culto sobre las preposiciones en español, te dirá que todavía recuerda la lista de preposiciones en orden alfabético que tuvo que aprender en el colegio. Esta lista ha cambiado ligeramente a lo largo de los años. Se han eliminado un par de ellas y se han añadido algunas más.
Algunos de nosotros aprendimos una lista similar, pero durante y mediante estaban al final porque eran las más recientes. Ahora hay aún más, aunque hay algunas preposiciones en la lista que ya no se usan; si le preguntas a un hispanohablante, puede que ni siquiera sepa lo que significan.
No es así como vamos a aprender hoy en esta guía de preposiciones en español. No tiene sentido aprender una larga lista de preposiciones en orden alfabético, así que vamos a enumerar las preposiciones españolas más comunes con ejemplos, y explicar cómo puedes usar cada una de ellas. También vamos a organizarlas de forma que te ayuden a aprenderlas y a entender sus funciones.
Preposiciones inglés
Las preposiciones son palabras de relación que unen sustantivos, pronombres, verbos y frases en una oración. Sin las preposiciones, sería imposible comunicarse. Sigue leyendo para ver una lista de preposiciones comunes en el idioma inglés y leer varios ejemplos que te muestran cómo usarlas.
Lista de preposiciones comunesHay varios cientos de preposiciones en el idioma inglés, todas ellas utilizadas para mostrar una relación entre ideas. Una forma de recordar las preposiciones es pensar en cualquier lugar por el que pueda correr un ratón. Un ratón puede correr hacia arriba, por encima, por debajo, hacia y desde algo. La preposición conecta el ratón con el otro sustantivo de la frase.
Aprender las reglas de las preposiciones es fundamental. Esta lista de preposiciones puede ayudarte a entender cómo encontrarlas y por qué son tan importantes. Comprueba cuántas conoces ya y cuántas no has utilizado antes.
Si quieres una lista más larga de preposiciones comunes en inglés, descarga el PDF imprimible que aparece a continuación. Es un gran recurso para escritores, estudiantes y estudiantes de inglés.Ver y descargar PDF Ejemplos de preposiciones en oracionesLas preposiciones son importantes para entender por sí mismas, pero tienen más sentido en el contexto de una oración. Hay tres formas principales de usar las preposiciones en una oración:
Preposiciones en, en, sobre
Muy bien, ¡ahora estás comenzando tu esfuerzo por tener todas las preposiciones en español memorizadas! Vale, quizá no las hayas memorizado del todo, pero al menos querrás que empiecen a venirte con más facilidad. Esto sólo puede ocurrir con, lo has adivinado, la práctica.
También hay formas de usar de que no se pueden traducir directamente al español. Por ejemplo, en la canción “Hips Don’t Lie” de Shakira, hay una línea que dice “baila la calle de noche”, que significa “baila las calles de noche”.
Nota: Como seguramente habrás notado, hemos enumerado algunos elementos que están compuestos por dos palabras: detrás de, alrededor de, frente a, etc. No son estrictamente preposiciones, sino locuciones preposicionales, grupos de más de una palabra que, en conjunto, tienen la función de una preposición.
Lista de preposiciones adecuadas
¿Quieres saber un secreto sobre las preposiciones en español? Incluso los hablantes nativos de español las usamos mal a veces, pero no te preocupes. Con esta guía, aprenderás qué son las preposiciones en español, qué significan y cómo puedes utilizarlas.
La palabra “preposición” puede sonar bastante intimidante, ¡pero no temas! No es más que un término que la gente utiliza para las palabras que conectan dos elementos de una frase. Conectemos las palabras “casa” y “oro” y veamos cómo una preposición establece una relación entre estas dos palabras.
A diferencia de la mayoría de las palabras en español, las preposiciones españolas no cambian. ¡Qué alivio! Las preposiciones españolas no tienen número ni género. Eso significa que no son singulares, plurales, femeninas o masculinas. No tienes que preocuparte por nada de eso.
Aunque sólo encontrarás 23 preposiciones en español, la lengua española tiene algo llamado “locuciones preposicionales”. Muchos lingüistas traducen este término español al inglés como “compound prepositions”. Son grupos de palabras que funcionan como preposiciones.