El soneto petrarquista
Siga leyendo para conocer la historia del soneto y las distintas cualidades que lo componen, incluyendo el esquema de rima y la métrica tradicionales del soneto. También repasaremos los principales tipos de sonetos, le daremos ejemplos y le ofreceremos un puñado de consejos para escribir su propio poema en forma de soneto.
Un soneto es un poema lírico corto que consta de 14 versos, normalmente escrito en pentámetro yámbico (un patrón de 10 sílabas acentuadas y no acentuadas) y que sigue un esquema de rima específico (de los cuales hay varios; repasaremos este punto en un momento).
Además, los sonetos tienen algo que se llama volta (giro), en el que el esquema de rima y el tema del poema cambian repentinamente, a menudo para indicar la respuesta a una pregunta, la solución de un problema o la resolución de algún tipo de tensión establecida al principio del poema. Este giro suele producirse cerca del final del soneto, aunque el momento exacto en que aparece varía según la forma concreta del soneto.
Ejemplo de 2 cuartetas
Le Squelette Laboureur es uno de los poemas menos conocidos de Baudelaire, pero no por ello deja de ser un poema excelente. Aparece en la sección de Les Fleurs du Mal titulada Tableaux Parisiens, que fue añadida por Baudelaire a su segunda edición de la obra, en 1861. Los “muelles polvorientos” son las orillas del río Sena, donde los bouquinistes tienen sus puestos de libros.
Aquí está el pequeño soneto de Baudelaire Bien Loin d’Ici. Verán que es uno de sus sonetos irregulares, que tiene los dos tercetos antes de los dos cuartetos. Mi objetivo era transmitir el tono del exquisito soneto de Baudelaire en forma de un nuevo poema inglés que respetara al máximo el sentido, la rima y la métrica del original.
Un soneto se define como un poema de catorce versos, generalmente escrito en dos estrofas de cuatro versos cada una, llamadas cuartetas, seguidas de dos estrofas de tres versos cada una, llamadas tercetos. Las dos primeras cuartetas forman la octava y los dos tercetos el sesteto. El soneto petrarquista o clásico debe su nombre al poeta italiano del siglo XIV Francesco Petrarca, que popularizó la forma del soneto.
Soneto petrarquista vs soneto shakespeariano
Un soneto (It. sonetto, “pequeña canción”) es una pieza de verso lírico que consta de catorce versos de diez (en inglés), once (en italiano) o doce (en francés) sílabas, con rimas dispuestas según uno u otro esquema definido.
Debido a su estructura matemática, existe un vocabulario técnico numerológico para hablar de las partes de la forma del soneto. Dado que los poetas deben pensar en cómo formar su lenguaje en estos términos, es importante hablar de él en estos términos.
En sentido estricto, un soneto expresa una idea principal (la idea), pero convencionalmente el soneto llegó a expresar una idea inicial (la idea) y un giro (la volta) hacia otra cosa, o un problema y una respuesta.
Término musical para designar un giro, una volta es un punto de transición, ya sea gramatical o conceptualmente. Gramaticalmente, una volta puede ser un giro de la octava a la sesteta. Conceptualmente, una volta puede considerarse como “la respuesta” al “problema”. A menudo las rupturas gramaticales y conceptuales van juntas, pero no siempre. Cuando no coinciden, es importante preguntarse si el giro es realmente un giro después de todo.
Formas de la estrofa
Algunos de los poemas más famosos de la historia están escritos con cuartetas, o agrupaciones de cuatro versos. Ver ejemplos de cuartetas es una buena manera de aprender sobre la forma poética y ver cómo la variación en los esquemas de rima y la métrica puede añadir profundidad y belleza.
Reconocer las formas de las estrofasUna cuarteta siempre tiene cuatro versos, pero hay una gran variación en cuanto a la métrica y el esquema de rima utilizados. Otra forma de estrofa poética importante es el pareado, que presenta menos variaciones. Si conoces estas dos formas de estrofa, las reconocerás en la mayoría de la poesía clásica que leas.