Canciones de cuna lyrics
Si has crecido con unos padres que te cantaban nanas de pequeño, lo más probable es que aún recuerdes la letra palabra por palabra, aunque no la hayas escuchado en 20 años. Cuando mi hijo era un bebé, le cantaba nanas. Mi voz era pésima, pero las canciones le tranquilizaban.
Un día, mi marido sostenía a nuestro inquieto bebé y estaba agotado porque no podía calmarlo. Le dije: “¡Cántale una nana!”. Mi marido empezó a cantarle a mi hijo una canción de Tom Petty. Me reí diciendo: “¡Eso no es una nana!”. Mi marido admitió que no recordaba la letra de ninguna canción de cuna de la vieja escuela, ni Rock-A-Bye Baby ni Hush Little Baby ni Twinkle Twinkle Little Star. Nos reímos y reímos. Fue uno de esos momentos memorables de la paternidad.
Las nanas tradicionales existen desde hace cientos de años. ¿Sabías que la primera nana de la historia fue grabada en piedra en el año 2.000 a.C.? El origen de las canciones de cuna y sus curiosas letras son interesantes, pero lo realmente interesante es que los estudios científicos han demostrado que las canciones de cuna funcionan para calmar a un bebé malhumorado y arrullarlo para que se duerma. De hecho, muchas Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales de Estados Unidos tocan canciones de cuna para ayudar a los bebés prematuros a comer, dormir y curarse.
Nanas tradicionales inglesas
De niño, tuve la suerte de tener una madre cuyos años de formación fueron durante una época en la que la música folk estaba en su apogeo, los años 60. El amor de mi madre por la música folk tuvo un gran impacto en mi vida, especialmente en los primeros años. Todas las noches me cantaba para dormir. Es una tradición que continúo ahora con mis dos hijas, a menudo cantando estas mismas nanas que se hicieron tan populares durante la escena de la música folk de los 60.
Esta es una de las canciones de cuna más clásicas. Una melodía maravillosa y una letra preciosa que cuenta la historia de Jackie Paper creciendo y dejando atrás su mundo imaginario junto a Puff el Dragón Mágico. Es una canción triste y me parece que si pienso demasiado en el crecimiento de mis hijos cuando se la canto, me da un poco de asco.
De todas las canciones que me cantaba mi madre cuando era niño, ésta es la que más se me ha quedado grabada. Tal vez sea porque mi padre era maquinista de locomotoras de CN Rail, o tal vez porque ella la cantaba más a menudo que las demás. Es otra belleza y en la segunda estrofa es muy fácil sustituir los nombres por los de tus propios hijos. Esta canción también fue versionada por Raffi en su álbum “Baby Beluga”.
Nanas espeluznantes
No hay nada más genuino y hermoso que cantarle a tu bebé una nana mientras se duerme. Es una tradición clásica de las familias de todo el mundo. El relajante sonido de tu voz ayuda a arrullar suavemente a tu pequeño y a que se sienta seguro y protegido. Por suerte, no hace falta tener la mejor voz para cantar nanas. Están diseñadas para ser fáciles de cantar y tienen una letra dulce. Todos los padres deberían conocer las nanas más populares para poder cantar a su bebé para que se duerma todas las noches.
Una de las primeras canciones en las que probablemente pienses cuando oigas la palabra “nana” es esta canción clásica. “Rock-a-Bye Baby” es una nana muy popular que casi todo el mundo conoce. Se trata de mecer al bebé para que se duerma. Esta canción puede parecer que tiene un final oscuro cuando la letra menciona que el bebé está en la copa del árbol y que “cuando la rama se rompa, la cuna caerá”. Pero esta letra está pensada para acompañar las acciones de poner al bebé a dormir en su cuna. Al menos, esa es una interpretación. En cualquier caso, sigue siendo una canción súper pegadiza y tierna para cantar.
Viejas nanas lyrics
En la década de 1920, el poeta Federico García Lorca escuchó a una mujer de Granada cantar una nana a su hijo y quedó impresionado por la tristeza de la canción. En una conferencia pronunciada en Madrid en 1928, observó que las “melodías más tristes y los textos más melancólicos” del país están contenidos en estas llamadas canciones de cuna. “España posee canciones alegres, bromas, chistes… ¿Por qué entonces España ha reservado para adormecer a sus niños las canciones más potentes de la sangre, las menos adecuadas a su delicada sensibilidad?”.
La conferencia de Lorca, “Sobre las nanas”, se centró específicamente en las nanas de España, un país, en sus palabras, de piedras muertas y paisajes conmovedores, “que se golpea la cabeza contra las paredes”. Pero las nanas tristes no son exclusivas de ese país.
A juzgar por la letra, la mayor parte de las nanas no son dulces y tranquilizadoras, sino oscuras, espeluznantes y macabras. Hay una nana italiana sobre un lobo que devora a un cordero hasta que “le quedan la piel y los cuernos y nada más”. Una nana andaluza sobre un jinete que “llevó a su caballo al agua pero no le dejó beber”. Y una nana turca sobre una madre que llora a su bebé después de que un águila lo haya despedazado, castigo kármico cuando el padre no cumple su voto de sacrificar tres camellos.