Los peces en el río lyrics
Este artículo se enviará directamente desde nuestro almacén en Australia. Grado 2Compuesto por Trad. Sudamericana. Editado por J. Cameron Law. Arreglado por Janelle Zook Cunalata. Conjunto, Orquesta de Cuerda. Los Peces en el Río. Partitura y partes. Grand Mesa Music #GMMOR192. Publicado por Grand Mesa Music (HU.GMMOR192). Número de artículo: HU.GMMOR192 12 x 9,1 x 0,3 pulgadas.Este arreglo fue escrito para celebrar un popular villancico latinoamericano, Los Peces en el Río, traducido como, Peces en el Río. En pocas palabras, la canción trata de los peces en un río que nadan junto a María, José y el niño recién nacido, Jesús. Los peces nadan de un lado a otro del río con la esperanza de ver al niño. Las corcheas arrastradas representan a los peces nadando sin descanso, las notas entrecortadas simbolizan las gotas de lluvia, tal y como las oirían los peces bajo el agua, y el villancico latinoamericano Los Peces en el Río se escucha sobre la natación y las gotas. Disfrute de esta encantadora pieza de tonalidad menor para orquesta de cuerda.
Este artículo se enviará directamente desde nuestro almacén de Australia. Grado 2Compuesto por Trad. Sudamericana. Editado por J. Cameron Law. Arreglado por Janelle Zook Cunalata. Conjunto, Orquesta de Cuerda. Los Peces en el Río. Partitura y partes. Grand Mesa Music #GMMOR192. Publicado por Grand Mesa Music (HU.GMMOR192). Número de artículo: HU.GMMOR192 12 x 9,1 x 0,3 pulgadas.Este arreglo fue escrito para celebrar un popular villancico latinoamericano, Los Peces en el Río, traducido como, Peces en el Río. En pocas palabras, la canción trata de los peces en un río que nadan junto a María, José y el niño recién nacido, Jesús. Los peces nadan de un lado a otro del río con la esperanza de ver al niño. Las corcheas arrastradas representan a los peces nadando sin descanso, las notas entrecortadas simbolizan las gotas de lluvia, tal y como las oirían los peces bajo el agua, y el villancico latinoamericano Los Peces en el Río se escucha sobre la natación y las gotas. Disfrute de esta encantadora pieza de tonalidad menor para orquesta de cuerda.
Los peces en el río
Hay un género de villancicos en español llamado Villancicos. Su nombre se debe a una forma poética/musical centenaria, pero hoy en día sólo significa villancico. Aquí hay una muestra de uno llamado “Los Peces en el Río”.
En esta canción en particular, la letra contrasta los peces que nadan en el río con María. Los versos hablan de las diversas tareas domésticas que ella realiza, mientras que el estribillo expresa la emoción y la alegría de los peces por la llegada del Niño Jesús. Las estrofas varían de una a otra. Esta canción no está estandarizada, por lo que existen diferentes versiones.
Notarás que esta canción tiene mucha más influencia religiosa que la mayoría de las demás de nuestra lista. No se puede obviar este hecho sin dejar de mostrar este género; las tradiciones navideñas latinoamericanas están mucho más marcadas por las influencias religiosas de la festividad. Incluso cuando crecíamos, no sólo recibíamos regalos de Papá Noel, sino también del Niño Jesús. La razón por la que Jesús regalaba en su cumpleaños se deja como ejercicio para el lector.
La virgen se está peinando
Uno de los villancicos más populares escritos en español es Los peces en el río, aunque es poco conocido fuera de España y Latinoamérica. En él se hace un contraste entre los peces en el río, que se ilusionan con el nacimiento del niño Jesús, y la Virgen María, que se dedica a los quehaceres de la vida cotidiana.
Según la web valenciana de noticias Las Provincias, se desconoce tanto el autor como el compositor de Los peces en el río, e incluso cuándo fue escrita. La canción se popularizó en la segunda mitad del siglo XX, y su estructura y tonalidad muestran la influencia árabe.
El villancico no está estandarizado: algunas versiones incluyen varios versos más que los que se indican a continuación, y algunas de ellas varían ligeramente en las palabras utilizadas. A continuación se muestra la letra de una de las versiones más populares, junto con una traducción al inglés bastante literal y una interpretación cantable.
CORO:Pero los peces en el río,están tan contentos.Los peces en el río,para ver el nacimiento de Dios.Mira cómo nadan y nadan y luego nadan un poco más.Los peces en el río,para ver el nacimiento del Salvador.
¿Quién compuso la canción los peces en el río? en línea
Este arreglo fue escrito para celebrar un popular villancico latinoamericano, “Los Peces en el Río”, traducido como, “Peces en el Río”.