Saltar al contenido

¿Cómo se hace un cuento ilustrado?

abril 7, 2022

Ilustración deutsch

¿Por qué? Un editor me pidió que hiciera saltos de página en mi manuscrito actual. ¿Y sabes qué? Tenía más saltos de página de los que permite un libro ilustrado de 32 páginas. Ups.  Sabía que mi manuscrito debía ajustarse a la extensión de 500 a 800 palabras, pero había descuidado la atención a los saltos de página lógicos.

Autoconclusión significa que el bloque del libro impreso sirve no sólo para la historia, sino también para las páginas finales. No se utiliza papel adicional para formar el libro.  El bloque de libro impreso se pega directamente en la cubierta.

Otro formato habitual es el de las tapas de color. Esto significa que se utiliza papel de color (diferente del bloque del libro impreso) para las páginas finales. Con los extremos coloreados, se ganan 2 1/2 pliegos adicionales, ya que se dispone de más parte del bloque del libro impreso para la historia.

Algunos libros ilustrados tienen ilustraciones de una sola página en lugar de pliegos. Uno de mis dispositivos favoritos es cuando se ilustra un grupo de tres cosas en una sola página. Pero esto no se hace en todas las páginas. Es posible que la obra de un autor debutante se presente sólo en pliegos para ahorrar costes (hay que producir menos ilustraciones), así que es posible que quieras pensar sobre todo en pliegos. Como siempre, la edición es una industria subjetiva, así que esto variará según el editor.

Definición de ilustración digital

La ficción ilustrada es un medio narrativo híbrido en el que las imágenes y el texto colaboran para contar una historia. Puede adoptar diversas formas, como la ficción escrita para adultos o niños, la ficción en revistas, las tiras cómicas y los libros ilustrados[1].

Aparte de algún retrato o mapa ocasional, la ficción del siglo XVIII no solía estar ilustrada, ya que los editores no encargaban ilustraciones para las nuevas novelas. En la novela The History of Tom Jones, a Foundling, el autor Henry Fielding se remite a cuadros de William Hogarth para explicar el aspecto de algunos de sus personajes[2].

Se encargaban ilustraciones para libros que ya tenían éxito. Estas versiones ilustradas solían publicarse como ediciones limitadas y se vendían mediante suscripción previa. Henry Fuseli creó un único frontispicio para la cuarta edición de The Adventures of Peregrine Pickle, de Tobias Smollett. Thomas Stothard realizó varias ilustraciones para una edición de El vicario de Wakefield publicada 30 años después de su primera publicación en 1766[2].

Cómo maquetar un libro ilustrado

Gobiernos, periodistas, expertos y otros han publicado o escrito guías sobre cómo entender el bitcoin. Pero ninguna de estas guías es tan útil como la nueva historia ilustrada de Square sobre el nacimiento de Bitcoin que incluso los niños pequeños pueden entender.

La guía explicativa, llamada “Mi primer Bitcoin y la leyenda de Satoshi Nakamoto” y titulada con letras ombré, utiliza coloridas ilustraciones de máquinas y artilugios que zumban para explicar el Bitcoin, todo ello dibujado por el equipo de diseño y marca de la aplicación Cash de Square. Satoshi Nakamoto se refiere al creador de Bitcoin, del que se sabe poco.

Las ilustraciones representan a los bitcoins como letras B brillantes que se pueden trocear en valiosas fracciones, como un enorme diamante. Se fabrican con “matemáticas muy complejas”, como explica una ilustración en la que unos ordenadores con brazos remiendan una letra B mientras sonríen. A continuación se habla de los intercambios, la cadena de bloques e incluso se insinúa la infame volatilidad de la moneda.

La guía ilustrada de Bitcoin es sorprendentemente clara, si es que ver caricaturas tipo Dr. Seuss que no se parecen a la realidad puede hacer más comprensible un tema cada vez más complejo. Para ser justos, ninguno de los textos de la guía es erróneo (dependiendo de lo que se piense sobre el patrón oro), y viene con una advertencia al final de “por favor, tome decisiones financieras sabias”.

Ejemplo de ilustración

Marta Altés es la autora-ilustradora de Little Monkey: el libro ilustrado que vamos a repartir gratuitamente a 700.000 niños en Inglaterra este otoño. Nos habla de cómo se siente, así como del mensaje de Little Monkey y de cómo se identifica con su personaje.

En todos mis libros me inspiro en cosas que me han sucedido y éste no es diferente. ¡Siempre fui la más pequeña de mi clase e incluso ahora soy la más pequeña entre mi grupo de amigos! Así que siempre me ha resultado muy molesto que mis padres, profesores o compañeros me dijeran que no podía hacer cosas porque era demasiado pequeña. Me resultaba muy frustrante y soy una persona muy testaruda y decidida, así que que me dijeran que no podía hacer algo no era bueno…

A Little Monkey siempre le cuesta alcanzar y ver cosas, y yo tengo los mismos problemas que ella: cuando voy a ver música en directo, no puedo ver mucho, así que tengo que ir sólo a escuchar música en directo. Así que Little Monkey se basa en mí.

Depende del libro, si las palabras van primero o las imágenes van primero, pero normalmente van juntas. Me resulta muy difícil escribir si no lo hago con imágenes al mismo tiempo.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad