Disfraz de Caperucita Roja
“Caperucita Roja” es un cuento europeo sobre una niña y un lobo feroz[1]. Sus orígenes se remontan a varios cuentos populares europeos anteriores al siglo XVII. Las dos versiones más conocidas fueron escritas por Charles Perrault[2] y los hermanos Grimm.
La historia se ha modificado considerablemente en varias reediciones y ha sido objeto de numerosas adaptaciones y lecturas modernas. Otros nombres del cuento son: “Caperucita Roja” o simplemente “Caperucita Roja”. Es el número 333 en el sistema de clasificación de cuentos populares de Aarne-Thompson[3].
La historia gira en torno a una niña llamada Caperucita Roja. En las versiones de Perrault del cuento, se la llama así por la capa/capucha roja que lleva. La niña camina por el bosque para llevar comida a su abuela enferma (vino y pastel, según la traducción). En la versión de los Grimm, su madre le había ordenado permanecer estrictamente en el camino.
Un lobo feroz quiere comerse a la niña y la comida de la cesta. La acecha en secreto detrás de los árboles, arbustos, matorrales y parches de hierba pequeña y alta. Se acerca a Caperucita Roja, que ingenuamente le dice a dónde va. Le sugiere a la niña que recoja unas flores para regalárselas a su abuela, cosa que ella hace. Mientras tanto, va a la casa de la abuela y consigue entrar haciéndose pasar por ella. Se traga a la abuela entera (en algunas historias, la encierra en el armario) y espera a la niña, disfrazada de abuela.
Texto de Caperucita Roja
Uno de los grandes placeres de la revista Storytime es que tenemos la oportunidad de sumergirnos de lleno en las historias y explorar sus orígenes. Esto es especialmente cierto en el caso de los cuentos de hadas, y Caperucita Roja no fue una excepción.
En el número 9 de la revista Storytime, presentamos la versión más clásica de Caperucita Roja. Contaba con maravillosas ilustraciones de Christelle Galloux. (Todavía puedes descargar nuestra adorable máscara de Caperucita Roja aquí.) La historia es una de las favoritas de la familia y debería estar en la colección de cuentos de todo el mundo.
Pero la versión que más me interesó al investigar el original fue escrita en el siglo XIX. Es de un autor francés llamado Charles Marelles. En su versión, la capucha roja de la protagonista es sustituida por una dorada. No sólo eso, sino que la capucha tiene un propósito real en la historia, aparte de tener un aspecto icónico en las ilustraciones. Y lo que es mejor, el personaje principal tiene un nombre y una abuelita superguay. No hay ningún héroe masculino que aparezca de repente y las salve en el último momento. En realidad, creo que Caperucita Dorada es mucho mejor y más inteligente que el “original”. Recoge todas las partes más queridas -sobre todo las líneas que a los niños les encanta leer- y mejora el material original.
Historia de Caperucita Roja
Caperucita Roja es uno de los cuentos infantiles más perdurables que existen. Los recuerdos de la infancia pueden albergar muchas memorias agradables, ya sea el peluche favorito o la manta mullida e insustituible con la que nos acurrucábamos a la hora de dormir. Sin embargo, los recuerdos más poderosos de nuestros años de juventud pueden ser los cuentos de hadas que nos contaron. Blancanieves y los siete enanitos, La Cenicienta, La Bella Durmiente, Peter Pan y muchos otros han dado forma a nuestra imaginación e incluso han funcionado como lecciones morales filtradas a través de los personajes juguetones.
Sin embargo, cuando se investigan los orígenes de estos cuentos de hadas, se encuentra un tono más profundo y oscuro en muchos de ellos. Uno de esos cuentos es el de “Caperucita Roja”. Las primeras versiones de este cuento difieren de la versión ampliamente conocida de los hermanos Grimm.
La versión popular de este cuento presenta a una niña con una capa roja con capucha (según la versión de Perrault) o con un gorro en lugar de capucha (según la versión de los Grimm, conocida como Caperucita Roja). Un día va a visitar a su abuela enferma y se le acerca un lobo al que le dice ingenuamente a dónde se dirige.
¿Qué edad tiene la abuela de Caperucita Roja?
“Caperucita Roja” es un cuento europeo sobre una niña y un lobo feroz[1]. Sus orígenes se remontan a varios cuentos populares europeos anteriores al siglo XVII. Las dos versiones más conocidas fueron escritas por Charles Perrault[2] y los hermanos Grimm.
La historia se ha modificado considerablemente en varias reediciones y ha sido objeto de numerosas adaptaciones y lecturas modernas. Otros nombres del cuento son: “Caperucita Roja” o simplemente “Caperucita Roja”. Es el número 333 en el sistema de clasificación de cuentos populares de Aarne-Thompson[3].
La historia gira en torno a una niña llamada Caperucita Roja. En las versiones de Perrault del cuento, se la llama así por la capa/capucha roja que lleva. La niña camina por el bosque para llevar comida a su abuela enferma (vino y pastel, según la traducción). En la versión de los Grimm, su madre le había ordenado permanecer estrictamente en el camino.
Un lobo feroz quiere comerse a la niña y la comida de la cesta. La acecha en secreto detrás de los árboles, arbustos, matorrales y parches de hierba pequeña y alta. Se acerca a Caperucita Roja, que ingenuamente le dice a dónde va. Le sugiere a la niña que recoja unas flores para regalárselas a su abuela, cosa que ella hace. Mientras tanto, va a la casa de la abuela y consigue entrar haciéndose pasar por ella. Se traga a la abuela entera (en algunas historias, la encierra en el armario) y espera a la niña, disfrazada de abuela.