Skip to content

¿Cómo se hacen las redondillas?

abril 15, 2022

Estrofa de nueve líneas

“Resultó que el pelo crecía rápidamente y yo aprendía lentamente. En consecuencia, me corté el pelo en castigo por la ignorancia de mi cabeza, pues no me pareció bien que una cabeza tan desnuda de conocimiento se vistiera con pelo, pues el conocimiento es un adorno más deseable.”

Sor Juana Inés de la Cruz es considerada la primera gran poeta latinoamericana y una de las figuras literarias hispanas más importantes. Escribió siguiendo el complejo estilo de los maestros del Siglo de Oro español, en particular Luis de Góngora y Argote, y produjo algunos de los sonetos más bellos de la lengua española, al tiempo que destacó también como dramaturga. Para saber más sobre Sor Juana, los estudiantes y profesores pueden consultar la línea de tiempo creada por EDSITEment sobre su vida.

Sor Juana fue publicada en diferentes partes del mundo hispano durante su vida y gozó de la reputación de ser la primera poeta barroca de la Nueva España (México), lo que le valió tanto elogios como despiadados ataques misóginos. Sor Juana fue perseguida por ser una intelectual y una mujer, una monja y una escritora que escribía de forma bastante provocativa en la muy cristiana Nueva España de los años 1600. Las dos lecciones de esta unidad académica presentarán a los estudiantes la vida de Sor Juana y algunas de sus obras. Los alumnos comprenderán por qué Sor Juana Inés de la Cruz es considerada una de las poetas más importantes de América Latina, y por qué también se la considera una escritora y poeta feminista pionera.

Redondilla 92

Nueva York: New Directions, 1967. Primera edición. Casi bien/casi bien. Primera edición limitada y firmada. Uno de los 110 ejemplares limitados sin numerar firmados por Ezra Pound. Impreso por Andrew Hoyem y Robert Grabhorn en San Francisco, y encuadernado en tela de lino color canela sobre cartones azules con una hoja de erratas en la parte trasera; en la sobrecubierta blanca sin imprimir del editor. Muy bien, con el lomo inclinado y las cubiertas ligeramente marcadas. En una sobrecubierta casi buena, ligeramente sucia y con ligero desgaste en los bordes. Un poema largo temprano de Pound, y su primer intento de escribir poesía utilizando la historia del mundo, y añadiendo opiniones propias. Originalmente destinado a ser publicado en la primera edición de Canzoni de 1911, Pound lo consideró demasiado serio y lo eliminó durante la fase de pruebas. No fue hasta 1967 cuando el poema se publicó finalmente, primero en una revista de poesía australiana, y luego aquí por primera vez en formato de libro en una limitación de 110 ejemplares. No existe una edición comercial equivalente. Gallup A90.

Redondillas sor juana pdf

La reciente edición de tus Obras selectas (tr. Edith Grossman) me ha acompañado este mes. Al encontrarme inmersa en tus baladas, redondillas, epigramas, décimas, sonetos y cartas, me sorprendió enormemente tu agudo retrato de la resistencia femenina, tu rebelde desafío contra la autoridad inmerecida y tu férrea defensa de la igualdad de género.

Tus poemas fusionan sueños, visiones, metafísica, alegorías, amor y religión, todo ello plagado de ingenio. Los epigramas satíricos fueron mis favoritos: en el epigrama 95, conviertes los comentarios negativos sobre tu propia ilegitimidad en una aguda crítica a la dominación masculina y a la falta de elección de las mujeres; y contraatacas utilizando las mismas armas de tu oponente: su falso moralismo y su elección de culpar a la víctima y no al verdadero opresor (“No tener un padre honrado/ sería un defecto, a mis ojos,/ si lo hubiera elegido(…)/ Tu madre fue más misericordiosa,/ pues te hizo heredera de muchos,/ para que entre todos, puedas/ tomar el que más te convenga. “); en el epigrama 94, te burlas de un borracho que insiste en el carácter noble de su linaje (“con tu charla sobre esos reyes,/ que, más que reyes de espadas,/ debieron ser reyes de copas”).

Qué es una cuatrilogía

El soneto Redondilla, Sonondilla, Napoleón y el Soneto Sardina son la misma forma inventada de soneto atribuida al poeta estadounidense The Dread Poet Robert que se encuentra en Poetry Base y en algunos otros sitios de Internet. Se llama así por el uso de la cuarteta Redondilla y supongo que se llama Sardina porque el esquema de rima da una sensación de empaque. Los demás nombres no tengo ni idea de dónde han salido.    La característica que define a este soneto es el esquema de rima y la métrica abreviada.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad