Sinónimo significa
Un tesauro es un recurso similar a un diccionario que ayuda a los escritores a buscar sinónimos, como dispositivo para componer un texto verborreico y brillante. Esta lista ofrece algunos ejemplos de sinónimos comúnmente empleados.
Utilizar sinónimos es un método elegante y frecuentemente aplicado para hacer más agradable la lectura de un texto. Si la misma palabra se utiliza muy a menudo en varias frases, es muy posible que esa misma palabra deba describir algo diferente en cada una de ellas.
Según una definición (atribuida a Gottfried Wilhelm Leibniz (1646 – 1716)) dos expresiones son sinónimas si la sustitución de una por otra no cambia el “valor de verdad” de la frase en la que se realiza la sustitución. Se trata de una definición bastante matemática. Sin embargo, los verdaderos sinónimos son raros; la mayoría de los llamados sinónimos tienen sutiles diferencias en su significado.
Ahora bien, ¿qué significa esto? Si se cambia una palabra de una frase, normalmente el significado y la percepción de la frase también se alteran ligeramente, con suerte hasta el punto de ser más precisos en su descripción.
Definición de sinónimo en inglés
Un sinónimo (sin–uh-nim) es una palabra que tiene el mismo o casi el mismo significado que otra palabra. Cuando las palabras o frases tienen el mismo significado, decimos que son sinónimos entre sí. El término sinónimo proviene de una combinación del griego antiguo syn, que significa con, y onoma, que significa “nombre”. Los sinónimos son elementos habituales y esenciales del lenguaje cotidiano que utilizamos casi sin pensar. Existen en todas las partes de la oración: sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, etc. Es más, los sinónimos son tan importantes que existe toda una obra de referencia dedicada a ellos, llamada tesauro: ¡es un diccionario de sinónimos!
Como puedes ver, las tres frases anteriores comparten la misma situación, pero las frases 2 y 3 pintan mejor porque utilizan sinónimos para algunas de las palabras aburridas de la frase 1. Palabras como “rápidamente”, “engullir”, “horrible” y “terrible” son mucho más descriptivas que “rápidamente”, “comer” y “malo”; tienen el mismo significado que la frase 1, pero con connotaciones más fuertes.
Dado que la elección de palabras lo es todo en el lenguaje (probablemente la parte más crucial), la importancia de los sinónimos es incalculable. Los sinónimos hacen que el lenguaje sea más interesante, más significativo y más relevante. Desempeñan un papel fundamental en la elección de palabras, tanto en la prosa como en la poesía. De hecho, se podría argumentar que la poesía ni siquiera existiría sin sinónimos: una de las principales razones por las que los utilizamos es para ser descriptivos, creativos y expresivos, y la poesía se basa en esas tres cosas. Imagina cómo sería la escritura, la lectura y el habla si sólo hubiera una palabra para todo. El lenguaje sería aburrido y no habría espacio para la creatividad.
Qué son los antónimos
Un sinónimo es una palabra que tiene el mismo o casi el mismo significado que otra palabra en determinados contextos. La forma adjetiva es sinónimo. La sinonimia es la relación que existe entre palabras con significados estrechamente relacionados. La palabra viene del griego y significa “mismo nombre”. Contrasta con un antónimo. Un sinónimo del término sinónimo es poecilónimo.
Los sinónimos se dan en un idioma en diferentes contextos, como el lenguaje formal e informal, como el que se usaría en una conversación frente a un trabajo comercial o académico. Además, algunos sinónimos tienen connotaciones ligeramente diferentes cuando se utilizan, aunque puedan significar lo mismo. Por ejemplo, fíjate en las diferencias entre los términos para dinero: moolah, greenbacks, cash, currency y revenues, que se utilizan en diferentes contextos y niveles de formalidad. Los sinónimos también pueden estar anidados unos dentro de otros, lo que se conoce como palabra canguro.
Además, el inglés ha heredado y tomado prestadas muchas palabras de otros idiomas y ha mantenido algunas duplicadas. (También es la razón por la que algunas palabras suenan igual o no se escriben como suenan, pero esos son temas adicionales).
Sinónimos de palabras comunes
Los sinónimos son palabras que se parecen a otra palabra o que tienen un significado relacionado. Pueden ser un salvavidas cuando se quiere evitar repetir la misma palabra una y otra vez. A veces, la palabra que tienes en mente puede no ser la más apropiada, por lo que encontrar el sinónimo adecuado puede resultar muy útil. Amplía tu vocabulario con una amplia selección de ejemplos de sinónimos.
Elegir un sinónimoHay que tener cierta habilidad para elegir el sinónimo más apropiado; no todos son iguales. El significado denotativo de una palabra no es lo único que importa. Es importante tener en cuenta el significado connotativo de la palabra porque algunos sinónimos pueden inyectar un significado diferente al que se pretendía.
Por ejemplo, un sinónimo de triste es “sombrío”. Sin embargo, esta palabra tiene una connotación bastante negativa. Dependiendo de la circunstancia puedes usarla, pero en este caso, si sólo quieres decir que alguien está “decaído”, entonces otro sinónimo como “blue” o “unhappy” sería un poco menos pesado. Prueba de sinónimosAhora que has revisado estas listas de sinónimos, comprueba si puedes pasar la prueba de sinónimos imprimible que aparece a continuación. Incluye un ejercicio de emparejamiento junto con una clave de respuestas completa. Ver y descargar el PDF