Una cosa rica pero imperfecta dispositivos estilísticos
Los poemas con asonancia son abundantes en la literatura. Al igual que la aliteración repite sonidos consonánticos, la asonancia presenta sonidos vocálicos repetidos en palabras cercanas entre sí. Pero encontrar ejemplos de asonancia puede ser más complicado que encontrar la aliteración, ya que los sonidos vocálicos a menudo sólo se escuchan cuando se leen en voz alta. Sigue leyendo para ver ejemplos de poesía con asonancia que son agradables al oído.
La asonancia y otros recursos sonoros literarios en la prosa y la poesíaLa poesía suele incluir recursos sonoros que unen las palabras y los versos. La asonancia es uno de esos recursos sonoros: repite sonidos vocálicos en dos o más palabras de un poema. Aunque la asonancia puede ser difícil de encontrar en el texto, es bastante fácil de encontrar cuando se lee un poema en voz alta. Otros recursos sonoros poéticosHay otros dos recursos sonoros que se encuentran en la prosa y la poesía, además de la asonancia. Son:
El uso de todos estos recursos sonoros puede añadir un ritmo subyacente a un poema. Hacen que la poesía sea hermosa al leerla en silencio o en voz alta. Ejemplos de asonancia en los poemas: Cambiar el estado de ánimoLos poetas más hábiles utilizan la asonancia en la poesía para cambiar el estado de ánimo del poema. Los sonidos vocálicos largos disminuyen la energía en ese punto del poema y hacen que el estado de ánimo sea más serio. Los sonidos vocálicos más altos aumentarán la energía y aligerarán el ambiente. Los poetas son muy cuidadosos a la hora de elegir las palabras para que se ajusten lo mejor posible al estado de ánimo de su poesía. Lee estos ejemplos clásicos y originales de poesía para entender mejor la definición de asonancia. Campanas de Edgar Allan PoeEl primero de los ejemplos de poemas con asonancia es un extracto de “Campanas” de Edgar Allan Poe. Fíjate en cómo golpea el sonido corto /e/ una y otra vez, como si hicieran eco de las alegres campanas sobre las que está escribiendo.
¿Qué es una asonancia?
Esta lección utiliza el poema “Mi cachorro me dio un puñetazo en el ojo” de Kenn Nesbitt, del libro Mi hipopótamo tiene hipo, para demostrar la aliteración y la asonancia, dos recursos poéticos comunes que implican la repetición de sonidos. Los alumnos analizarán el poema para encontrar tantos ejemplos de aliteración y asonancia como puedan.
La aliteración se produce cuando un escritor repite los sonidos consonantes al principio de las palabras. Por ejemplo, en “Mi cachorro me dio un puñetazo en el ojo”, las palabras “cachorro me dio un puñetazo” son aliteradas porque ambas empiezan por “p”.
La asonancia es cuando un escritor repite los sonidos vocálicos en las sílabas acentuadas de las palabras. Por ejemplo, en la línea “My rabbit whackedwhack Strike forcefully with a sharp blow. my ear”, las palabras “rabbit whacked” son un ejemplo de asonancia porque ambas contienen un sonido de “a corta” en la sílaba acentuada.
La aliteración y la asonancia no tienen por qué tener las mismas letras; sólo los mismos sonidos. Así, por ejemplo, “falling phone” es aliterado y “flying high” es asonante, porque repiten los mismos sonidos aunque no repitan las mismas letras.
Dispositivos sonoros poesía
Uno de los primeros recursos literarios que aprendemos de niños es la rima. La aprendemos a través de las rimas infantiles y los cuentos repetitivos. ¿Pero sabías que también aprendemos la asonancia y otros recursos retóricos similares? Por lo general, ni siquiera sabemos que los conocemos hasta que somos mucho más mayores.
Probablemente conozcas montones de ejemplos de asonancia sin darte cuenta. Entonces, ¿qué es la asonancia? ¿Por qué debemos conocerla como escritores? Hoy nos adentraremos en este recurso literario tan utilizado como infravalorado.
La asonancia sólo requiere la repetición de sonidos vocálicos similares, y pueden aparecer en cualquier parte de las palabras. No es necesario que las palabras tengan los mismos sonidos consonánticos, ni que terminen con los mismos sonidos.
En el último ejemplo, la asonancia ni siquiera está en la misma sílaba de las dos palabras. El primer ejemplo tiene asonancia del sonido corto /u/. Fíjate en que “algunos” no tiene realmente la letra u. Sólo tiene el sonido “uh”.
La asonancia no sólo aparece en los pares de palabras. De hecho, la asonancia suele aparecer en varias palabras dentro de una frase u oración. Más adelante veremos ejemplos más detallados de literatura y poesía. Por ahora, ya tienes una idea de lo que es la asonancia.
Poema rimado
La asonancia es la repetición de sonidos vocálicos iguales o similares en palabras, frases u oraciones. La palabra deriva de la frase latina assonare, que significa responder con el mismo sonido. El siguiente es un ejemplo sencillo de asonancia:
Como en una canción de rap, la asonancia da ritmo y musicalidad a una frase. Esto ayuda a reflejar el estado de ánimo agresivo del hablante. La asonancia se produce en los sonidos vocálicos que se repiten en creeps, meet, me y heap.
La asonancia se utiliza para dotar al poema de musicalidad y suavidad, lo que refleja el estado de ánimo romántico y anhelante del verso. La asonancia aparece en los sonidos vocálicos de way, make y state, así como en those y soul.
La asonancia puede utilizarse en todo tipo de literatura, pero es habitual encontrarla en la poesía. La asonancia aporta ritmo y musicalidad a la escritura poética. También refleja o cambia el estado de ánimo de un poema para que coincida con el tema. Más allá de la literatura, la asonancia también se encuentra en la cultura pop, especialmente en la música. Como verás, es posible utilizar la asonancia en el habla cotidiana. Sin embargo, la mayoría de la gente no la utiliza intencionadamente, a no ser que intente cortejar a alguien de forma romántica.