A veces clase de palabras
“Sigues usando esa palabra. No creo que signifique lo que tú crees que significa”-Inigo Montoya, “La princesa prometida “Muchas palabras tienen significados claros que son difíciles de confundir.Nunca utilizarás la palabra “gato” para referirte a un “perro”, por ejemplo.Pero hay otras palabras que no son tan sencillas de utilizar.Como estudiante de inglés, probablemente te hayas encontrado con algunas palabras que confundes una y otra vez.Pues bien, tenemos un secreto para ti: Al igual que hay frases comunes que la gente dice mal, también hay algunas palabras en inglés que la gente utiliza incorrectamente. Hoy vamos a analizar 12 de esas palabras. Quizá te preguntes cómo es posible que los hablantes nativos digan estas palabras de forma incorrecta. Empecemos por ver el porqué. Descargue: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que
A la definición
En la frase anterior, no estamos hablando de cuánto tiempo se tardará en terminar el libro (lapso de tiempo); estamos hablando de cuándo se terminará el libro (punto en el tiempo). Por lo general, se puede sustituir “sometime” por “someday” o “at some point” cuando se utiliza de esta manera.
En la frase anterior, sometime cab driver significa “antiguo taxista”. Algunos escritores utilizan sometime para significar “ocasionalmente”, pero ese uso no es aceptado por todos. Si no está seguro de si su público interpretará “sometime” como “former” u “occasional”, puede ser una buena idea evitar la ambigüedad y utilizar términos más específicos.
Muchos escritores tienen problemas para recordar cómo se utiliza “some time”, “sometime” y “sometimes”. La buena noticia es que, una vez que se entiende la diferencia entre some time y sometime, resulta más fácil entender otros pares complicados como any time vs. anytime y any more vs. anymore.
Alguna vez o en algún momento
Este artículo contiene posiblemente una investigación original. Por favor, mejórelo verificando las afirmaciones realizadas y añadiendo citas en línea. Las afirmaciones que sólo consisten en investigación original deben ser eliminadas. (Agosto 2021) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
Un eufemismo (/juːfəmɪzəm/) es una palabra o expresión inocua que se utiliza en lugar de otra que se considera ofensiva o que sugiere algo desagradable[1]. Los eufemismos pueden utilizarse para enmascarar blasfemias o para referirse a temas que algunos consideran tabú, como la discapacidad, el sexo, la excreción o la muerte, de forma educada[2].
Las razones para utilizar eufemismos varían según el contexto y la intención. Por lo general, los eufemismos se utilizan para evitar abordar directamente temas que podrían considerarse negativos o embarazosos, por ejemplo, la muerte, el sexo o las funciones corporales excretoras. Pueden crearse con fines inocentes y bienintencionados o de forma nefasta y cínica, intencionadamente para engañar y confundir.
En algún momento entre
Aunque parezcan muy similares, “sometime”, “sometimes” y “some time” tienen significados ligeramente diferentes. Sometime significa un punto vago en el tiempo, y normalmente se refiere a una gran cantidad de tiempo. A veces significa ocasionalmente. Algún tiempo se refiere a un periodo de tiempo.
Alguna vez se refiere a un momento indeterminado. Funciona como un adverbio, y también es sinónimo de algún día, un día, o tarde o temprano. Los adverbios son palabras que describen verbos, adjetivos y otros adverbios.
Por ejemplo, en El ruiseñor, Kristin Hannah utiliza sometime para referirse a un momento indefinido de la noche: “Como es habitual en los calurosos meses de verano, Sophie había tirado la colcha al suelo en algún momento de la noche”. Por ejemplo, se podría decir “Es su empleado alguna vez”, lo que implica que sólo trabaja para ella en ocasiones.
A veces es un adverbio muy común que significa ocasionalmente o de vez en cuando. Por ejemplo, Kazuo Ishiguro utiliza sometimes en The Buried Giant: “She and Beatrice went on conferring in low voices, sometimes glancing towards the crowd, sometimes at Axl. “Sometimes es un adverbio de frecuencia, que es un adverbio que describe la frecuencia con la que ocurre algo. Otros adverbios de frecuencia son “siempre”, “nunca”, “normalmente” y “raramente”. A veces es un poco especial porque puede ir al principio, en medio o al final de una frase. Por ejemplo, puedes decir “A veces se queda hasta tarde”, “A veces se queda hasta tarde” o “A veces se queda hasta tarde”. La colocación de otros adverbios de frecuencia suele ser más restringida.