Importancia del lenguaje literario
El primer componente es el estilo del texto. Se trata de un estilo casi exclusivo de la literatura. Incluirá el uso de términos (o dispositivos) literarios en el texto, como la metáfora, la aliteración, el símil o la onomatopeya. El segundo componente se basa en esto y afirma que estos dispositivos literarios desfamiliarizarán los conceptos del texto. Es decir, que el estilo del texto hará que los objetos o conceptos familiares se presenten de una manera que resulte desconocida para el lector. El último componente de la literariedad es que el lector participará en la emoción de una manera nueva o diferente. Este componente será causado por los dos componentes anteriores combinados.
El término literario se refiere a las técnicas o dispositivos que se utilizan en un escrito que crea literariedad. Puede incluir dispositivos literarios como el lenguaje figurado: metáforas, símiles o personificación. También puede incluir recursos relacionados con los sonidos, como la aliteración, la rima y el ritmo. Los términos literarios constituyen el primer componente de la literariedad de los textos. La razón es que se utilizan para crear una desfamiliarización que, a su vez, sirve para que el lector se involucre de una manera nueva.
Características de la lengua
Destinado a la escritura literaria, consiste simplemente en una modificación o variación del lenguaje común, con la intención de hacerlo vistoso, expresivo y bello, permitiendo al autor crear una verdadera obra de arte. ¡Aprenda todo sobre el interesante y versátil lenguaje literario!
El lenguaje literario no es más que la lengua escrita tradicional, que ha sido enriquecida o adornada con un vocabulario que incluye palabras inusuales, como cultismos, arcaísmos, barbarismos, entre otros. Se caracteriza por una gran atención a la forma y al estilo del texto, más que al contenido que se transmite.
El lenguaje literario forma parte de los denominados lenguajes especiales o profesionales, también llamados metalenguajes o lenguajes técnicos, caracterizados por el uso del lenguaje común y la jerga de un determinado grupo de la sociedad.
Estos lenguajes particulares utilizan todos los recursos lingüísticos, a través de los cuales son capaces de transmitir un mensaje a quienes tienen una serie de conocimientos sobre el tema, convirtiéndose en un elemento esencial para compartir datos en ese sistema.
Qué es el lenguaje literario
Desde la segunda mitad del siglo XX, la característica principal de la lingüística se ha convertido en la esfera emocional de la personalidad de un lenguaje, los problemas como un poder efectivo de una palabra, además, la capacidad en la investigación de las características personales y la acción de todo el discurso en los temas comunicantes en los signos de la lengua y la cooperación mutua entre sus usuarios. Muchos investigadores han prestado atención en primer lugar a la estética y la figuración del texto literario, porque la obra literaria, como obra verbal dirigida a la comunicación, no se limita sólo a la descripción de los acontecimientos, sino que contiene sentimientos que se transmiten por medios lingüísticos que afectan a la imagen artística de los personajes y del texto. Esto significa que el lector de la obra literaria comienza a ser aceptado como sujeto activo de la comunicación sobre la base de la experiencia personal y social de cada comunicante. Desde el punto de vista de un emisor, una obra literaria se considera como un resultado de la opción serial que aparece en diferentes períodos de formación del texto sobre la base de algunos factores objetivos y subjetivos. Sin embargo, la interpretación de un texto literario se define como el dominio de la información ideológica y estética, sustancial y emocional de la obra literaria mediante la restauración del punto de vista y la perspectiva del autor (Demiyeva, 2017).
Lenguaje literario y literariedad
El objetivo principal de la Unidad 37 es presentar el tema del lenguaje literario, los géneros literarios y la crítica literaria. Nuestro objetivo es ofrecer una amplia exposición de lo que son los textos literarios y para qué se utilizan en términos lingüísticos, pragmáticos y educativos, es decir, cómo se utilizan el lenguaje y los rasgos textuales para lograr el propósito de utilizar el elemento estético en el lenguaje ordinario, manejar diferentes tipos de texto en la vida cotidiana y poder rastrear la historia de la literatura en términos de sus principales debilidades y fortalezas (crítica). Así pues, dividiremos nuestro estudio en siete capítulos principales.
En el capítulo 2 ofreceremos un marco teórico para el análisis del lenguaje literario (que se examinará en el capítulo siguiente), revisando el concepto de “lenguaje” en relación con el concepto de “literatura”, que resultan esenciales para la comprensión del presente estudio. Así, revisaremos los orígenes y la naturaleza de (1) la comunicación en relación con el lenguaje y (2) los principales propósitos comunicativos del lenguaje como medio para establecer la base de (3) el modelo de Jakobson sobre las funciones del lenguaje. Este modelo nos llevará directamente a la noción de “función poética” para establecer la distinción entre el lenguaje “ordinario” y el “poético” (o literario).