Canción de cuna lyrics
Para los que han estado cerca de los bebés, esta es una melodía muy familiar que se repite cientos de veces, cantada desde un juguete o un dispositivo de grabación que cuelga sobre la cuna del bebé como música tranquilizadora para dormirlo.
Pero la única nana que nunca he olvidado ha sido la de Jinan. Jinan fue otra niña que tuvimos (del 15 de noviembre de 1996 al 22 de marzo de 1997) que falleció en la infancia cuando tenía poco más de 4 meses. La historia de Jinan la detallé en un post anterior (13 de diciembre de 2016), titulado “Código Estado-DNR: la historia de Jinan”:
“Jinan tenía poco más de 4 meses. Nació con esquizencefalia, un raro trastorno anatómico cerebral congénito. Nos dijeron, y leímos después, que sólo había unos pocos informes y series de casos sobre esta afección en la literatura médica. Durante la formación de los órganos fetales y la migración de las células, se desarrollarían hendiduras en el cerebro, sustituyendo varias zonas de la materia cerebral de forma aleatoria. El recién nacido presenta varios defectos neurológicos correspondientes a la localización anatómica de las hendiduras. La mayoría de los niños afectados acaban discapacitados mental y físicamente, y muchos mueren en la infancia.
Nana del bebé
Aunque es imposible precisar el origen de la nana, el título comenzó a utilizarse a finales del siglo XVI. Las nanas son conocidas principalmente por ser utilizadas para calmar y fomentar el sueño de los niños. Los patrones de rima, la sencillez y un cierto grado de repetición hacen que las canciones de cuna sean relajantes y que la letra y la melodía sean fáciles de retener y recordar. Cantar o poner música suave a los bebés ayuda a mantener y mejorar su salud física y mental.
La rutina de cantar nanas puede ayudar a reforzar el vínculo entre el cuidador y el niño. Las canciones de cuna fomentan las emociones positivas; la concentración del cerebro en sonidos agradables crea sentimientos de felicidad y calma. La letra, la melodía y el estilo de cantar o tocar son importantes para la composición de una canción de cuna. Las nanas también han estado muy vinculadas a las tradiciones y la cultura de sus sociedades de origen. Como las nanas son un tipo de canción folclórica, sus letras suelen referirse a temas culturalmente relevantes, y a menudo quedan profundamente ligadas a la cultura.
Viejas nanas
Una nana (/ˈlʌləbaɪ/), o canción de cuna, es una canción o pieza musical tranquilizadora que suele interpretarse para (o cantarse a) los niños (para los adultos, véase música y sueño). La finalidad de las canciones de cuna varía. En algunas sociedades se utilizan para transmitir conocimientos culturales o tradiciones. Además, las canciones de cuna se utilizan a menudo para el desarrollo de las habilidades de comunicación, la indicación de la intención emocional, el mantenimiento de la atención indivisa de los niños, la modulación de la excitación de los niños y la regulación del comportamiento[1] Tal vez uno de los usos más importantes de las canciones de cuna es como ayuda para el sueño de los niños[2], por lo que la música suele ser simple y repetitiva. Las canciones de cuna se encuentran en muchos países y han existido desde la antigüedad[3].
Una etimología popular deriva la canción de cuna de “Lilith-Abi” (en hebreo, “Lilith, vete”)[6][7][8] En la tradición judía, Lilith era un demonio que se creía que robaba las almas de los niños por la noche. Para protegerse de Lilith, las madres judías colgaban cuatro amuletos en las paredes de las guarderías con la inscripción “Lilith – abei” [“Lilith – vete”][9][10].
Canción de cuna japonesa
“Mami, me he despertado y necesito que me cantes otra vez”. Ahí está sentado, hecho un manojo de lágrimas, necesitando otra nana para volver a dormir. Le he cantado desde el día en que supe que estaba embarazada de él. Por supuesto, sé que no podía oírme durante las primeras 16 o 18 semanas de embarazo, pero no me importaba. Era un bebé y mi trabajo era cantarle.
Siempre fue el niño al que más fácil me resultaba dormir. Simplemente le canto y empieza a cerrar los ojos. Aunque me gustaría pensar que tengo habilidades mágicas para cantar, sé que hay mucho más en la ciencia de las nanas.
Hay una razón por la que las madres cantan suavemente a sus bebés, y no es porque la abuela se lo haya dicho. Es porque funcionan. Un estudio realizado por una estudiante de doctorado de la Universidad de Montreal demostró la eficacia de las nanas. Sus resultados mostraron un apoyo abrumador a la eficacia de las nanas.
La música puede estimular ciertas emociones a través de conexiones neuronales específicas. Por eso una persona que acaba de ser abandonada puede poner música triste para ayudar a liberar todos los sentimientos reprimidos. También por eso un cirujano puede escuchar música positiva y estimulante antes o durante una operación.