Raramente en una frase
Recuerda que, para utilizar correctamente A, AN y THE, debes saber si un sustantivo es contable o incontable (un sustantivo contable es el nombre de algo que se puede contar: un libro, dos libros, tres libros. Un sustantivo no contable es el nombre de algo que no se puede contar: leche, harina, libertad, justicia).
Si no estás seguro de qué artículo usar con un sustantivo, utiliza las preguntas básicas del siguiente cuadro como guía. Aquí abajo están los ejemplos de artículos; y para su información, en cada detalle así como en el ejemplo de la frase, el grupo de palabras (negras) en negrita que usan la palabra artículo. También es el grupo de subrayado que muestra ningún artículo utilizado.
A veces es o son
Aunque parezcan muy similares, sometime, sometimes y some time tienen significados ligeramente diferentes. Sometime significa un punto vago en el tiempo, y normalmente se refiere a una gran cantidad de tiempo. A veces significa ocasionalmente. Algún tiempo se refiere a un periodo de tiempo.
Alguna vez se refiere a un momento indeterminado. Funciona como un adverbio, y también es sinónimo de algún día, un día, o tarde o temprano. Los adverbios son palabras que describen verbos, adjetivos y otros adverbios.
Por ejemplo, en El ruiseñor, Kristin Hannah utiliza sometime para referirse a un momento indefinido de la noche: “Como es habitual en los calurosos meses de verano, Sophie había tirado la colcha al suelo en algún momento de la noche”. Por ejemplo, se podría decir “Es su empleado alguna vez”, lo que implica que sólo trabaja para ella en ocasiones.
A veces es un adverbio muy común que significa ocasionalmente o de vez en cuando. Por ejemplo, Kazuo Ishiguro utiliza sometimes en The Buried Giant: “She and Beatrice went on conferring in low voices, sometimes glancing towards the crowd, sometimes at Axl. “Sometimes es un adverbio de frecuencia, que es un adverbio que describe la frecuencia con la que ocurre algo. Otros adverbios de frecuencia son “siempre”, “nunca”, “normalmente” y “raramente”. A veces es un poco especial porque puede ir al principio, en medio o al final de una frase. Por ejemplo, puedes decir “A veces se queda hasta tarde”, “A veces se queda hasta tarde” o “A veces se queda hasta tarde”. La colocación de otros adverbios de frecuencia suele ser más restringida.
Empezar una frase con a veces
Las palabras “sometime”, “some time” y “sometimes” están relacionadas en cuanto a su significado, pero se utilizan de forma diferente. El adverbio “sometime” (una palabra) significa en un momento futuro indefinido o no declarado; como adjetivo, “sometime” significa ocasional o anterior. La expresión “algún tiempo” (dos palabras) significa “un período de tiempo”. El adverbio “a veces” (una palabra) significa “ocasionalmente, de vez en cuando”.
West pronunció esta frase, que a menudo se cita erróneamente, mientras interpretaba el papel de una seductora cantante de club nocturno en la película de 1933, “She Done Him Wrong”. Más tarde, parafraseó la ocurrencia en su siguiente película, “I’m No Angel”, como “Come up and see me sometime” (Sube a verme algún día), en la que intentaba tentar a su coprotagonista, Cary Grant, para que subiera a su habitación en algún momento no especificado.
Para utilizar “sometime” como adverbio -lo que es mucho menos común en inglés-, emplea el término cuando quieres decir ocasionalmente, como en “He’s a full-time bartender and sometime actor”. Esto significa que casi siempre es camarero y no muy a menudo actor.
“Some time” es en realidad una frase o expresión más que una palabra y significa un periodo de tiempo o bastante tiempo. Técnicamente, “algún” es un adjetivo que describe al sustantivo “tiempo”, que en este caso es una idea, más que una persona, lugar o cosa. Un uso aceptable podría ser:
Usar siempre en una frase
El profesor de energía solar Arno Smets ya ha llegado a cientos de miles de espectadores con sus MOOCS (Massive Open Online Courses). Incluso ha inspirado a sus espectadores a instalar sus propios paneles solares en lugares donde el suministro de electricidad es deficiente.
Hay que reconocer que su primera grabación de un MOOC fue un tanto incómoda. En lugar de una sala de conferencias repleta de estudiantes, Smets se situó frente a una pared verde, mirando directamente a una gran cámara. “Es un entorno completamente diferente”, dice. “Pero nos hemos preparado bien y hemos dedicado mucho tiempo a ello. También hice un curso sobre lo que debes y no debes hacer delante de la cámara si quieres parecer natural. Eso incluía el consejo de que los movimientos ligeramente exagerados están totalmente bien, porque hacen que parezca vivo”.
Resultó ser justo lo que se necesitaba. El MOOC de Smets pronto se convirtió en un éxito en la plataforma edX. Desde entonces, las clases del profesor han sido vistas cientos de miles de veces. En todo el mundo, sus cursos han sido vistos por más de 350.000 estudiantes. En 2016, Smets ganó el primer premio edX a las contribuciones excepcionales a la enseñanza y el aprendizaje en línea. Los MOOCS permiten a los científicos y académicos impartir conferencias en línea a espectadores de todo el mundo. Así pueden compartir sus conocimientos científicos.