Poemas sobre la lengua inglesa
Seguramente no sé Creek, pero la versión inglesa dice que es un poema fantástico y la traducción. Sólo puedo adivinar que el amor se supone que trae sólo la alegría y la felicidad, es decir, un verdadero amor de Dios … por lo que, si hace que una mujer para dejar a su marido y … niño! para mantener la mano de un extraño … creo que no es el amor, pero el verdadero castigo
Gracias por compartir esto. Creo que algo falló al subir el último verso. El original seguramente tiene una fina línea de cierre que por algún accidente no estamos viendo. Sin esa línea no hay rima para “alegría” y el ritmo de lectura termina abruptamente. Espero que no sea demasiado tarde para recuperar esa línea. De nuevo, gracias.
Poemas famosos en inglés
¿Qué es la poesía y cómo se define lo que hace grande a un poema? Según Merriam-Webster, la poesía es “la escritura que formula una conciencia imaginativa concentrada de la experiencia en el lenguaje elegido y organizado para crear una respuesta emocional específica a través del significado, el sonido y el ritmo”.
Puede que el Mes Nacional de la Poesía esté llegando a su fin, pero en The Strand nunca tenemos suficiente poesía. Si es usted como nosotros, disfrutará de nuestro intento de enumerar los diez mejores poemas de todos los tiempos. Estos poemas no están en ningún orden en particular y hemos decidido limitar un poema por poeta, de lo contrario nunca habríamos reducido la lista a diez. Díganos si nos hemos dejado alguno de sus favoritos.
Aunque la palabra “pájaro” sólo se utiliza una vez, la criatura prácticamente sale volando de la página al leer este poema. Elegir un solo poema de Dickinson para esta lista no ha sido tarea fácil, pero teniendo en cuenta todo lo que está ocurriendo en el mundo en estos momentos, su poema centrado en la esperanza parecía el adecuado.
Este poema es considerado por muchos como el más influyente del siglo XX. Aunque se publicó por primera vez hace casi 100 años, esta hermosa reflexión sobre la enfermedad mental y su efecto en las relaciones sigue resonando en 2021.
1
La siguiente es una lista de los 100 poemas más famosos de todos los tiempos en lengua inglesa. Siempre hay espacio para el debate cuando se hace una lista de “top 100” como ésta, y seamos sinceros, la fama es algo bastante voluble: cambia con el tiempo. Pero dicho esto, hemos hecho todo lo posible por utilizar los datos objetivos disponibles para confeccionar esta lista clasificada de los 100 poemas más reconocidos y duraderos jamás escritos. Para crear esta lista, se han utilizado los siguientes criterios 1) Sólo se han tenido en cuenta para esta lista los poemas que han “superado la prueba del tiempo”. Por tanto, no se ha incluido la poesía moderna de aproximadamente el último siglo. 2) La clasificación de cada poema se basa en su fama relativa dentro de la lengua inglesa. 3) Con el fin de crear un terreno más uniforme para la comparación, no hemos incluido en esta lista las rimas infantiles ni los poemas cuya fama se obtuvo principalmente al ser musicalizados.
Poesía inglesa del siglo XX
ESEn días grises en los que la mayoría de la poesía moderna parece una voz aburrida e incolora que habla a través de cien estilos rivales, uno recurre a Stevie Smith y disfruta de su voz única y alegremente truculenta. Es una poeta encantadora y original -Robert LowellEl más encantador de los poetas ingleses – mordazmente divertido y fresco como un gato descaradoLos mejores poemas de
Stevie SmithExtraordinariamente divertida, con la mirada fresca de una visitante de otro mundo, Stevie Smith es una poeta para saborear. Con un ingenio despreocupado y la más extraña ironía, Stevie Smith es una gran conocedora de los clásicos y, sin embargo, salpica su poesía con deliciosos garabatos. Sus poemas son a menudo muy oscuros; sus personajes se despiden continuamente de sus amigos o dan la bienvenida a la muerte. Al mismo tiempo, su obra tiene una inquietante levedad. Son innumerables sus ocurrencias. El título de su primera colección lo dice perfectamente: “Todos lo pasamos bien”. “Ansiaba más bien la compañía,
Rústica (publicada el 11 de diciembre de 2013)ISBN9780811221948Precio US15.95Cuento de páginas160Stevie SmithPoeta y novelista inglesa del siglo XXEn días grises en los que la mayoría de la poesía moderna parece una voz aburrida e incolora que habla a través de cien estilos rivales, uno recurre a Stevie Smith y disfruta de su voz única y alegremente truculenta. Es una poeta encantadora y original.-Robert LowellIndispensable-una de las mentes poéticas más originales.-ObserverSoy una adicta desesperada a Stevie Smith.-Sylvia PlathUn pájaro raro, un halcón maltés. Un talento más individual que el de Stevie Smith no se consigue.-Clive James, The New YorkerMás libros de