Saltar al contenido

¿Cuándo decir bueno?

marzo 25, 2022
¿Cuándo decir bueno?

Cómo se dice bueno en francés

No estoy seguro de América del Norte, pero sí recuerdo haberlo oído en el Reino Unido hace unos años. Mi anfitrión hizo una llamada telefónica y dijo “¡Buenas tardes! ¿Sabe a qué hora cierra el museo?”. Aunque supongo que no lo habría utilizado al hablar con sus amigos.

No estoy seguro de Norteamérica, pero sí recuerdo haberlo oído en el Reino Unido hace unos años. Mi anfitrión hizo una llamada telefónica y dijo “¡Buenas tardes! ¿Sabe a qué hora cierra el museo?”. Sin embargo, supongo que no lo habría utilizado al hablar con sus amigos.

Porque yo creía que frases como “Buenas tardes” y “Buenas noches” se consideraban bastante formales, pero parece que el nivel de su formalidad percibida varía según… ¿la edad de uno, la educación, la clase social? No estoy seguro, no soy nativo. De todos modos, cuando fui a Inglaterra como turista pensé que oiría estas frases en tiendas/supermercados u otros lugares donde se habla con extraños. Me pareció un poco sorprendente que todo el mundo dijera “Hi/Hello” y “Bye-bye”, nunca “Good afternoon” o “Goodbye”.

Cómo se dice bueno en inglés

¿Qué hay de saludar formalmente a la gente en el primer encuentro del día, digamos después de las 11:30 de la mañana a lo largo del día? Aunque generalmente estamos acostumbrados a decir “Buenos días”, “Buenas tardes”, etc., se ha observado que resulta algo difícil para la mayoría de los empleados de cuello azul con una lengua materna distinta del inglés, a los que no se les permite llevar reloj, que trabajan en un hospital y que, por tanto, acaban saludando incorrectamente (teniendo en cuenta el uso popular). ¿Podríamos tener algo como “Good Day” para que lo usen y así reducir la causa de su vergüenza frente a sus colegas superiores?

Se puede utilizar “Buenos días” a cualquier hora del día. Si son las 11:30 de la mañana y aún no son las 12 de la noche, puedes decir “Buenos días”. Otras alternativas que utilizo a cualquier hora del día son “¡Hola!”, un amistoso “¡Hola!” o incluso sólo una amistosa inclinación de cabeza superior, o una inclinación habitual. Y la gente se alegra.

Cómo se dice algo es bueno en argot

Antes de empezar, echa un vistazo al siguiente vídeo. En este clip, la creadora del vídeo y profesora de inglés Cherie te muestra todas las formas de decir “adiós” en inglés y cómo utilizarlas correctamente.

Esta es la despedida estándar. Es corta, sencilla y puedes decírsela a absolutamente todo el mundo. Es apropiada para amigos y familiares, así como para compañeros de trabajo y socios comerciales. Aunque utilices alguna de las otras expresiones de esta lista, lo normal es que también digas “adiós” después.

Esta expresión dulce y aniñada suele utilizarse sólo cuando se habla con niños. Ocasionalmente, los adultos se dicen “bye bye”, pero sólo si se conocen bastante bien y están intentando ser coquetos o simpáticos. No querrás decírselo a un colega o a un compañero de trabajo.

Esto es apropiado para cualquier persona, desde compañeros de trabajo hasta amigos. A menudo, decimos una de estas expresiones antes de decir “adiós”, porque “adiós” puede sonar un poco corto por sí solo. Hay que tener en cuenta que “tú” se suele pronunciar “ya”.

Muy bueno en inglés

2.  Tu contacto está disminuyendo. Si el contacto es escaso o nulo es una clara señal de que falta el factor más importante (la comunicación) y no se puede construir una conexión si no se tiene una comunicación sólida.

3.  Ya no sabes exactamente lo que significas para ellos. No sabes si eres un amigo o algo más. No sabes si te quieren porque no lo han dicho. Ni siquiera sabes si les gustas porque sus acciones no demuestran atracción o admiración.

4. No son quienes eran cuando los conociste. Algo ha cambiado y algo se siente “fuera de lugar”. Ya sea un cambio de comportamiento o simplemente otra faceta que no habías visto antes. Y no me refiero a cambios menores, me refiero a cambios que te hacen cuestionar si tal vez juzgaste mal a esa persona en primer lugar o si estaba fingiendo ser otra persona para impresionarte.

5. No tienes una respuesta cuando te preguntan por ellos. Ya no sabes qué decir, no sabes si estáis juntos o si están hablando con otra persona. No sabes si estáis “saliendo” o si sólo fue una aventura y ahora se ha acabado.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad