Saltar al contenido

¿Qué es la lengua Wikipedia?

abril 5, 2022

Idiomas de Google

Debido al multilingüismo de la web, se producen muchos fenómenos fascinantes. Hemos investigado algunos de los aspectos más interesantes del lenguaje en Wikipedia, porque resulta que Wikipedia tiene muchos misterios lingüísticos.

Desde su lanzamiento en 2001, Wikipedia ha albergado 306 versiones lingüísticas diferentes. En comparación con los aproximadamente 7.000 idiomas que se hablan en el mundo, esta cifra puede parecer pequeña, pero si tenemos en cuenta que sólo 23 idiomas son hablados por más de la mitad de la población mundial, estos 306 cubren una amplia franja de la humanidad.

Añadir una nueva Wikipedia no es un proceso automático. Aunque el sitio web tiene fama de que cualquiera puede hacer cualquier cosa, eso no es técnicamente cierto. En el caso de hacer una nueva edición lingüística, hay que presentar una propuesta a la Fundación Wikimedia. Ellos toman decisiones como qué debe ser un idioma propio y qué es sólo un dialecto (aunque esa división suele ser turbia).

Por lo general, tiene que haber contenido y comunidad para justificar que se añada un idioma. Si no es así, la Wikipedia podría cerrarse. A lo largo de su historia, Wikipedia ha cerrado 10 idiomas, incluyendo la Wikipedia Choctaw, la Wikipedia Afar y la Wikipedia Ndonga. Esto hace que 296 Wikipedias sigan funcionando hoy en día.

¿Qué es la segunda wiki?

Mural en Teotihuacan, México (c. siglo II) que representa a una persona que emite una voluta de habla por la boca, simbolizando el hablaCuneiforme es la primera forma conocida de lenguaje escrito, pero el lenguaje hablado es anterior a la escritura por lo menos en muchas decenas de miles de años.Hijos de adultos sordos utilizando el lenguaje de signos americanoBraille, un sistema de escritura táctil

Una lengua es un sistema de comunicación estructurado. La estructura de una lengua es su gramática y los componentes libres son su vocabulario. Las lenguas son el principal medio de comunicación de los seres humanos, y pueden transmitirse a través del habla (lenguaje hablado), los signos o la escritura. Muchas lenguas, incluidas las más habladas, tienen sistemas de escritura que permiten grabar los sonidos o signos para su posterior reactivación. El lenguaje humano es único entre los sistemas de comunicación animal conocidos, ya que no depende de un único modo de transmisión (vista, sonido, etc.), es muy variable entre culturas y a lo largo del tiempo, y permite una gama de expresión mucho más amplia que otros sistemas[1].

Language auf deutsch

Sólo los usuarios registrados pueden marcar una edición como menor. La razón es que las ediciones anónimas de vandalismo, si se permite marcarlas como menores, podrían permanecer ocultas, y por tanto desapercibidas, durante más tiempo del deseado. Esta limitación añade otra razón para crear una cuenta e iniciar sesión.

El uso de una variante del inglés en los títulos de los artículos puede hacer que falle la búsqueda en otra variante. En este caso, se recomienda crear un nuevo artículo utilizando la ortografía alternativa que redirija al artículo principal.

Esto se llama un conflicto de edición, y sólo ocurre cuando dos usuarios intentan editar la misma parte de una página. Obtendrá una pantalla de conflicto que muestra ambas versiones en ventanas separadas, junto con un resumen que resalta las diferencias (normalmente muestra las ediciones de ambos usuarios, excepto las que ambos han hecho exactamente igual), e instrucciones sobre cómo debe proceder. Es prácticamente imposible perder ningún dato.

En caso de caída, perderás tu edición. Hasta cierto punto, puedes protegerte de esto editando en un editor de texto, para trabajos mayores (pero ten en cuenta que con respecto a una caída del sistema esto no ayuda, a menos que guardes frecuentemente en el disco).

Wikipedia deutsch

Cartograma que muestra el número de artículos en cada lengua europea a partir de enero de 2019 [actualización] Un cuadrado representa 10.000 artículos. Las lenguas con menos de 10.000 artículos están representadas por un cuadrado. Las lenguas se agrupan por familia lingüística y cada familia lingüística se presenta con un color distinto.

En 2003, el estudiante de doctorado en economía Andrea Ciffolilli argumentó que los bajos costes de transacción de participar en una wiki creaban un catalizador para el desarrollo colaborativo, y que características como permitir un fácil acceso a las versiones anteriores de una página favorecían la «construcción creativa» frente a la «destrucción creativa»[85].

Los editores que gozan de buena reputación en la comunidad pueden solicitar derechos de usuario adicionales, que les otorgan la capacidad técnica de realizar ciertas acciones especiales. En particular, los editores pueden optar a ser «administradores»,[112][113] lo que incluye la capacidad de eliminar páginas o impedir que se modifiquen en casos de vandalismo grave o disputas editoriales. Se supone que los administradores no gozan de ningún privilegio especial en la toma de decisiones; en cambio, sus poderes se limitan principalmente a realizar ediciones que tienen efectos en todo el proyecto y que, por tanto, no están permitidas a los editores ordinarios, y a aplicar restricciones destinadas a evitar que los editores perturbadores realicen ediciones improductivas[114][115].

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad