Mayúsculas deutsch
En Australia y Nueva Zelanda, los títulos de los documentos comerciales, las actas y los libros suelen ir en mayúsculas, y los encabezamientos y subencabezamientos, en mayúsculas. Los subtítulos también suelen ir en mayúsculas (Write to Govern: How to write effective board papers). He observado que los escritores estadounidenses tienden a utilizar las mayúsculas en los títulos y subtítulos.
En Australia hay una notable excepción. El título de la guía de estilo del gobierno está en mayúsculas (Manual de estilo), presumiblemente para enfatizar el cambio hacia las mayúsculas. Utiliza las mayúsculas para los subtítulos en todo el manual, lo que me gusta, pero creo que el título debería ser Manual de estilo.
Dos importantes guías de estilo americanas, el Chicago Manual of Style y el AP Style, no se ponen de acuerdo a la hora de poner en mayúsculas las preposiciones (por ejemplo, to, for, between). El Manual de Estilo de Chicago recomienda escribir en minúsculas todas las preposiciones, independientemente de su longitud, mientras que el Estilo AP recomienda escribir en mayúsculas todas las palabras de cuatro letras o más. (El Manual de Estilo de Chicago hace una excepción para las preposiciones utilizadas de forma adverbial o adjetiva, por ejemplo, Talk Up Your Business).
Primera letra mayúscula
Para la mayoría de nosotros, las mayúsculas parecen ser una de las áreas más intuitivas de la gramática. Es probable que hayas aprendido lo básico en la escuela primaria, como poner siempre en mayúsculas los nombres propios y la primera palabra de una frase.
Sin embargo, si quieres dominar la escritura académica o profesional, hay mucho más que aprender sobre la mecánica de las mayúsculas. Para asegurarte de que siempre sigues las reglas de las mayúsculas al pie de la letra, deberás consultar las guías de estilo apropiadas.
Los títulos de los puestos de trabajo deben escribirse en mayúsculas cuando están en la línea de la firma de una carta, cuando el título va inmediatamente antes de un nombre o cuando el título sustituye al uso de un nombre (es decir, un título utilizado como dirección directa).
Todas las palabras grandes en los títulos de películas, libros y otras publicaciones deben ir en mayúscula, mientras que todas las palabras pequeñas (a, an, the, but, and, if, as, or, and nor, por nombrar algunas) no deben ir en mayúscula a menos que sean la primera o la última palabra del título:
Me gusta el inglés, pero las matemáticas son mi asignatura favorita. (“Inglés” se escribe con mayúscula porque deriva del nombre propio Inglaterra, mientras que “matemáticas” no se escribe con mayúscula porque no deriva de un nombre propio).
Normas de capitalización
Reglas de mayúsculasLa mayúscula es la escritura de una palabra con su primera letra en mayúscula y las restantes en minúscula. Los escritores experimentados son tacaños con las mayúsculas. Es mejor no utilizarlas si hay alguna duda.
Regla 2. Con el paso del tiempo, algunas palabras derivadas de los nombres propios han adquirido vida y autoridad propias y ya no requieren mayúsculas. Ejemplos: hercúleo (del héroe mitológico Hércules) quijotesco (del héroe de la novela clásica Don Quijote) draconiano (del antiguo legislador ateniense Draco)La función principal de las mayúsculas es centrar la atención en elementos particulares dentro de cualquier grupo de personas, lugares o cosas. Podemos hablar de un lago en el centro del país, o podemos ser más específicos y decir Lago Michigan, que lo distingue de cualquier otro lago de la tierra.Lista de referencia de mayúsculasLista de referencia de minúsculasAquí hay una lista de categorías que no se escriben con mayúsculas a menos que un elemento contenga un nombre propio o un adjetivo propio (o, a veces, una marca comercial). En estos casos, sólo se escribe en mayúsculas el nombre propio o el adjetivo.
Ejercicios de capitalización
Las mayúsculas son señales útiles para el lector. Tienen tres propósitos principales: hacer saber al lector que una frase está comenzando, mostrar palabras importantes en un título y señalar nombres propios y títulos oficiales.
1. Las mayúsculas señalan el comienzo de una nueva frase. Se trata de una regla estable en nuestra lengua escrita: Siempre que se comienza una frase, se pone en mayúscula la primera letra de la primera palabra. Esto incluye poner en mayúscula la primera palabra o una cita directa cuando se trata de una frase completa, incluso si aparece dentro de otra frase.
2. Las mayúsculas indican las palabras importantes de un título. Escriba en mayúsculas la primera y la última palabra, así como cualquier palabra importante en un título o subtítulo (palabras como “a”, “an” y “the” no suelen escribirse en mayúsculas a menos que funcionen como la primera palabra del título o subtítulo).