Patrimonio vasco
La música vasca se refiere a la música que se hace en el País Vasco, reflejando rasgos relacionados con su sociedad/tradición, e ideada por personas de ese territorio. Aunque tradicionalmente se asocia más a la música de base rural y en euskera, la creciente diversificación de su producción durante las últimas décadas ha inclinado la balanza a favor de una definición amplia.
La música tradicional vasca es un producto del desarrollo histórico de la región y de su posición geográfica estratégica en el arco atlántico, en una encrucijada entre montañas (cordillera Cantábrica, Pirineos) y llanuras (cuenca del Ebro), océano e interior, continente europeo y península ibérica. Por ello, su cultura y su música han estado expuestas a un gran número de influencias a lo largo de la historia, desde la británica y la noreuropea hasta la mediterránea y la árabe. Por ejemplo, el comercio tradicional de ultramar con Inglaterra o la peregrinación internacional en el Camino de Santiago contribuyeron en gran medida a dejar una huella tanto en los instrumentos como en las melodías.
Los instrumentos folclóricos generalizados en Europa dejaron de utilizarse en algunos lugares en algún momento de la historia y sólo permanecieron en zonas concretas, donde se afianzaron y adoptaron rasgos y un carácter asociado a la región, por ejemplo, la pipa de tres agujeros o tabor de uso generalizado en Europa acabó dando lugar a dos instrumentos específicos en el País Vasco: el txistu y la xirula. Así pues, de uno de ellos pueden haber evolucionado diferentes instrumentos, como la dulzaina navarra y la txanbela suletina, con ligeras diferencias entre ellas[1].
Canciones vascas famosas
Al crecer en la diáspora vasca, siempre me pareció que era relativamente fácil encontrar y aprender canciones populares vascas tradicionales. Las canciones que muchos grupos tocan en los bailes de los festivales o que los niños aprenden repetidamente en el Udaleku, como Txoria Txori de Mikel Laboa, Aldapeko, Guk Euskaraz, y otras innumerables. Pero mientras que estos eran relativamente accesibles a través de los canales estándar, sin saber por dónde empezar, me tomó un poco de búsqueda y auto-motivación para realmente indagar, descubrir y aprender más sobre la música contemporánea vasca.
En mi búsqueda, ¡descubrí todo un mundo musical nuevo! Descubrí músicos que son talentosos y únicos, música que es similar en algunos aspectos a la música americana convencional y al mismo tiempo, es realmente bastante sincrética con los aspectos tradicionales de la música tradicional vasca, y en general, encontré una increíble cantidad de música que realmente disfruto escuchando y que me recuerda mis raíces y la hermosa Euskal Herria.
Este semestre estoy tomando una clase llamada “Música en las Culturas del Mundo” en la Universidad Estatal de Arizona y aunque no estamos cubriendo la música europea como una clase, se me ha dado la oportunidad de utilizar este semestre para hacer la investigación sobre la música tradicional vasca (¡más sobre eso en una entrada de blog posterior!). Mi investigación aún está en curso, pero ya he aprendido mucho sobre esta increíble forma de arte en relación con mis raíces. Sin embargo, una de las cosas que más me ha llamado la atención de esta clase es que, a la vez que se nos enseñan las prácticas musicales tradicionales de regiones de África, Asia y Oriente Medio (por nombrar algunas), también se nos educa en la música contemporánea de todas estas regiones.
Música y danza vasca
David Cox trabaja como escritor y editor y vive en Ontario, Canadá. David también colabora con artículos de reseña en las publicaciones estadounidenses de Internet rambles.net y rootsworld.com, donde escribe sobre la música europea de raíz, especializándose en la música de Euskal Herria y Cymru-Wales. Sus aficiones incluyen el estudio de las lenguas vasca y galesa y jugar al euskopoli con sus hijos.
No es que la actividad cultural vasca se haya visto restringida por el franquismo: los bertsolaris del lado administrado por España incluían a Basarri y Uztapide de Gipuzkoa, y a Enbeita de Bizkaia, subestimados por las autoridades como actos folclóricos rurales inofensivos.
Manu Gogenola, un autor vasco que ha escrito sobre instrumentos folclóricos tradicionales (véase la reseña de David en http://www.rootsworld.com/reviews/albokabook.shtml), vio el artículo de David sobre la música vasca y tenía algunos comentarios que quería añadir. Con el permiso de David y Manu, esos comentarios aparecen a continuación.
También considero a Piarres Bordazaharre “Etxahun” Iruri como una figura muy importante. Cantante, compositor de canciones, intérprete de xirula (empezó a tocarla cuando los tres que quedaban lo dejaron. Tenía casi sesenta años, aunque la había tocado de joven, junto con la armónica), escritor de pastorales y el que introdujo muchas canciones y en menos horas (las pastorales eran de 6 horas y él las redujo a 3, y no se cantaban tantas canciones, antes de él. También fue profesor de baile. Una especie de renacentista de Xiberua.
Instrumentos musicales vascos
La última de mis mezclas musicales ya está aquí y puede escucharse en el canal online de K.O.L. Radio. En este caso, he elaborado una lista de reproducción de música de Euskal Herria. En ella se muestran algunos de los distintos estilos musicales y se presentan los cantantes y músicos más conocidos.
Todas las canciones están cantadas en el idioma vasco – euskara – posiblemente el idioma más antiguo de Europa y, al parecer, sin relación con ningún otro idioma. Hay una mezcla de trikitixa, triki-pop, cantautores, uno o dos grupos de rock, y una pizca del viejo instrumento de percusión de madera txalaparta.
Entre los artistas que he elegido están el famoso trikitixista Kepa Junkera, así como el dúo de triki-pop Alaitz eta Maider y el grupo Huntza. Los cantautores más importantes están representados por Mikel Laboa, Benito Lertxundi, Ruper Ordorika y Mikel Urdangarin. Y todo comienza con la primera música vasca que escuché de Maixa ta Ixiar.
Los temas más recientes son los de Mikel Urdangarin y los del dúo de padre e hija Esti eta Mikel Markez. Ambos son de álbumes publicados hace apenas unos meses. En cambio, el tema de Oskorri, con la voz del reconocido cantante Mikel Laboa, es del concierto del 25 aniversario del grupo en 1996.