Editor de fórmulas
Este libro trata de la herramienta Math Builder (oficialmente llamada Equation Editor) en Microsoft Word y Outlook 2007 y superiores. También se aplica a Microsoft PowerPoint y Excel 2010 y superior. Tenga en cuenta que se trata de una herramienta diferente a la herramienta heredada Equation Editor 3.0 (que todavía está disponible en las versiones de 32 bits de Office hasta la actualización de enero de 2018[1]) y MathType.
La composición tipográfica de las matemáticas en un ordenador siempre ha sido un reto. La comunidad matemática acepta casi universalmente un lenguaje de composición tipográfica llamado LaTeX. Math Builder es una herramienta mucho más fácil de usar que tiene menos funcionalidad que LaTeX pero más que el típico procesamiento de documentos. Microsoft llama a este lenguaje híbrido Office Math Markup Language, o OMML para abreviar. Es una herramienta apropiada para:
Existe un grave error en las versiones de Word hasta la de 2013, inclusive, que hace que la primera letra de las ecuaciones pequeñas desaparezca aleatoriamente al cabo de un tiempo. La única forma de mitigar este problema es actualizar a Word 2016, que no tiene este problema. Esto no se ha verificado con Equation Editor ni con Word para Mac.
Palabra de editor de ecuaciones
Es esencial insertar los números de las ecuaciones si está trabajando en su tesis y/o en cualquier artículo científico que conste de muchas ecuaciones. Si su trabajo tiene muchas ecuaciones, entonces probablemente la mejor manera y la más fácil para usted sería escribir su manuscrito en látex. Latex puede hacerlo sin problemas y de forma eficiente. Pero MS word ofrece varias características como un corrector ortográfico y gramatical, escritura fácil sin memorizar los códigos para diferentes tareas que tienen una ventaja definitiva sobre el látex. La más importante de todas es el propósito de colaboración. Casi todas las personas están familiarizadas con MS word, pero sólo una parte de nuestros colaboradores están familiarizados con el látex.
Hay muchas aplicaciones nuevas como Ulysses, etc. que se basan en Markdown para proporcionar todo tipo de herramientas para escribir fácilmente el manuscrito. A muchos escritores les gusta más Ulysses que Word o Latex, ya que pueden terminar su tarea mucho más rápido.
MS Word ha evolucionado rápidamente. Ahora responde bastante bien a los documentos más largos (una de mis mayores quejas con las versiones antiguas de MS Word), y ahora ofrece la inserción de ecuaciones en la sintaxis de Latex. Con el tiempo están añadiendo más y más características. Probablemente los complementos sean mi próxima característica favorita.
La ecuación de inserción de Word no está activa
Tengo un DocBlock en mi modelo de Simulink y el formato del texto es RTF. Cuando hago doble clic en el bloque, aparece un editor de MS Word. Me gustaría incluir ecuaciones en el documento de Word, pero veo que la opción “Ecuación” en “Insertar” en la barra de herramientas de MS Word está desactivada. Tengo numerosas ecuaciones en documentos de Word que me gustaría pegar en el documento DocBlock. Cuando intento pegar esas ecuaciones en el documento DocBlock, se pegan como una imagen y no como una ecuación. Además, observo que la opción “Insertar ecuación” parece estar disponible al abrir directamente los archivos RTF en MS Word, lo que indica que la limitación surge al abrir MS Word a través de DocBlock. Me gustaría saber cómo insertar ecuaciones en MS Word al editar un Docblock.
Cuando se utiliza el DocBlock para crear un documento RTF, al hacer doble clic en el DocBlock se inicia un documento de MS Word en blanco y se obliga a MS Word a entrar en el modo de compatibilidad. En el modo de compatibilidad, algunas funciones como “Insertar ecuación” no son compatibles. Para superar esta limitación, pruebe lo siguiente:1. Haga clic en el elemento “Archivo” de la barra de herramientas de MS Word.2. En la pestaña “Información”, haga clic en el modo de compatibilidad. En MS Office 2016 y posteriores, el botón se llama ‘Convertir’ y aparece junto al Modo de Compatibilidad.3. Una vez hecho esto, al volver al editor se activará el botón de Ecuaciones.4. Añada sus ecuaciones.5. Al guardar el documento, guárdelo como ‘RTF’.
Instalar Microsoft Equation 3.0
Microsoft (MS) Word 2007 tiene un editor de ecuaciones incorporado que ahora es el predeterminado cuando se crean ecuaciones. El editor de ecuaciones sólo está disponible en Word 2007 y no en Excel, Powerpoint u otras aplicaciones.
Microsoft Equation 3.0, el editor de ecuaciones por defecto en versiones anteriores, sigue estando disponible y también puede utilizarse en Excel, PowerPoint o cualquier aplicación que admita Object Linking and Embedding (OLE). Consulte las notas del curso sobre el uso de Microsoft Word ’97 para el antiguo editor de ecuaciones para obtener más información.
Cuando se convierte un documento que incluye ecuaciones de Office 2007 al antiguo formato “.doc”, las ecuaciones se convierten en gráficos. Son visibles, pero no editables. Le recomendamos que no utilice el editor de ecuaciones de Office 2007 si:
En estas situaciones, los destinatarios de sus documentos no podrán editar las ecuaciones. Esto dificultaría la colaboración y, en el caso de las revistas, haría que la presentación fuera problemática y la revisión imposible.
El método de Word 2007 para introducir ecuaciones desde el teclado y construirlas es más natural, intuitivo y eficiente que los enfoques anteriores para la composición de ecuaciones. La representación interna de las ecuaciones en Word se asemeja a las matemáticas y es mucho más legible.