Editor de ecuaciones en línea
[Alemán]El 9 de enero de 2018, Microsoft publicó actualizaciones de seguridad para Microsoft Office. Posteriormente, los usuarios descubrieron que el editor de fórmulas había desaparecido en Word u otros módulos de Office. Aquí hay algo de información y una solución de cómo recuperar el editor de ecuaciones.
La edición de ecuaciones es un capítulo triste en Microsoft Office. En el verano de 2017, los investigadores de la empresa de ciberseguridad Embedi descubrieron una vulnerabilidad CVE-2017-11882 en el editor de fórmulas de Office. También se puede encontrar un artículo sobre los errores aquí. i. Resultó que esta vulnerabilidad estaba presente en todas las versiones de Microsoft Office y Windows durante los últimos 17 años.
El editor de ecuaciones EQNEDT32.EXE, que se incluyó en Microsoft Office hasta 2007, pero que se seguía enviando con Office, recibió una actualización para cerrar la brecha en el día de parche de noviembre de 2017 (lo mencioné en la entrada del blog Actualizaciones de seguridad de Microsoft Office (14 de noviembre de 2017)).
Aunque Microsoft sustituyó el antiguo componente EQNEDT32.EXE por un nuevo componente en 2007, el archivo más antiguo sigue estando incluido en todas las instalaciones de Office para que los usuarios puedan cargar y editar ecuaciones que fueron creadas con el antiguo componente. Microsoft tuvo que tomar medidas porque los piratas informáticos ya explotaron esta vulnerabilidad (véase Los piratas informáticos están haciendo un uso indebido de CVE-2017-11882 en Office EQNEDT32.EXE).
Word no puede insertar una ecuación
Un complemento para Word que crea un menú de cinta adicional en Word. La cinta de opciones añade funcionalidad matemática a Word, lo que, por ejemplo, hace que Word pueda resolver ecuaciones, trazar gráficos, numerar ecuaciones y convertir a Latex.
WordMat se diseñó originalmente para las matemáticas de nivel de bachillerato. Sin embargo, es muy versátil y se utiliza también en escuelas primarias y en centros de enseñanza superior y universidades. Alrededor de 10.000 personas descargan WordMat cada mes.
Prueba a reiniciar Word. También en la configuración avanzada puedes reiniciar maxima. También puede ser que tengas un error en una definición de tu documento, comprueba un documento limpio. Si el error persiste, puede ser una mala configuración que está causando el problema, como las unidades de salida establecidas incorrectamente.
Si guarda una de las hojas de Excel tiene que asegurarse de que se guarda como una hoja de Excel con macros (se le advertirá si intenta guardarla como un documento de Excel normal, pero puede pasarse por alto fácilmente). Si guarda la hoja de Excel como un documento de Excel normal, se eliminan muchas de las partes activas.
Cómo escribir fórmulas en word
Microsoft sugirió que los usuarios afectados pueden “editar ecuaciones de Equation Editor 3.0 sin problemas de seguridad” con MathType de Wiris Suite, una aplicación comercial que cuesta 97 dólares (57 dólares académicos). No especificaron en qué se basaba la frase “sin problemas de seguridad”, pero MathType parece tener un historial de seguridad público limpio hasta ahora. Lo cual no dice mucho, ya que eso también era cierto para Equation Editor hasta que alguien abrió su capucha.
Así que cuando Microsoft se enfrentó a 8 (¡ocho!)* nuevas vulnerabilidades en Equation Editor reportadas después de su parche manual (una también reportada por nosotros), abandonaron la idea de continuar con el soporte manual para él.
Obviamente, no se necesita técnicamente el último paso para que el Editor de Ecuaciones vuelva a funcionar, pero no se quiere ser vulnerable a ataques triviales de bajo costo que pueden ser entregados en cualquier documento de Word que se reciba. Así que, para que quede claro, no recomendamos realizar los pasos A y B si no realizas también el paso C.
Lamentablemente, la desinstalación de la actualización de seguridad de Office que eliminó el Editor de Ecuaciones no recupera los archivos eliminados. Esto te deja con dos opciones: (a) encontrar una copia de Office que aún no hayas actualizado, o (b) reinstalar Office desde tu medio original y aplicar todas las actualizaciones hasta las de noviembre de 2017, inclusive. Una vez que hagas cualquiera de estas cosas, encontrarás estos archivos en la carpeta EQUATION (posiblemente junto con algunos otros archivos de Office 2016):
Fórmula de la palabra
Durante la creación de su documento de Word, es posible que necesite utilizar expresiones matemáticas como ecuaciones, fórmulas, sumas, fracciones complejas o símbolos no estándar. Con un conocimiento adecuado del Editor de ecuaciones y de la pestaña de comandos Diseño, estará mejor equipado para crear dichas expresiones. Este documento explica el entorno del Editor de ecuaciones y cómo puede utilizarse para crear expresiones matemáticas. Para más información, consulte Creación de expresiones matemáticas personalizadas.
Le permite insertar las ecuaciones o estructuras incorporadas de Word, o su propia ecuación personalizada. Para más información, consulte Creación de expresiones matemáticas personalizadas o Inserción de ecuaciones y estructuras incorporadas.
Cuando se accede al Editor de ecuaciones, la pestaña de comandos Diseño aparece automáticamente en la cinta de opciones. La pestaña de comandos de diseño es una fuente de opciones adicionales para el Editor de ecuaciones. Tiene tres grupos: Herramientas, Símbolos y Estructuras.
El grupo Herramientas permite formatear el Editor de ecuaciones y acceder a las ecuaciones incorporadas y a las ecuaciones guardadas. Para más información, consulte Insertar ecuaciones incorporadas, Guardar ecuaciones personalizadas u Opciones del editor de ecuaciones.